Country IT: Italy


Stone 2172

2172Zona Terza; Pedestal 152 x 98 x 86[m] Enrico  Coleman Born: 0/0/0 Died: 0/0/0 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
ENRICO COLEMAN
PITTORE PRINCIPE
DELLA CAMPAGNA
ROMANA
2north side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
LA FAMIGLIA
GLI AMICI
MMDCLXV A V C
Iconography major on east side (i45) [2] floral, unknown major on west side (i45) [2] floral, unknown 2 x major on south side (i86) [4] rosette (Photo *H.26431)

Stone 1831

1831Zona Seconda; Chest 106 x 186 x 230[f] Venera  Isopescu Born: 0/0/0 Died: 0/0/0 Italy
[m] Claudio  Isopescu Born: 0/0/0 Died: 0/0/1956 Italy
1west side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
PROF.
CLAVDIO ISOPESCV
ORDINARIO DI FILOLOGIA
ROMANZA ROMENA
VNIVERSITA DI ROMA
*18.IV.1894 +1.IV.1956
2west side, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
VENERA ISOPESCV
NATA IORDANOVIC
Iconography 2 x major on west side (i113) [3] cross, plain dominant on west side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 193

193Zona Vecchia; Headstone 32 x 45 x [f] Jamila  Majid Born: 0/0/0 Died: 0/0/0 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
JAMILA MAJID
DA BREVE NOTTE TERRENA
A LUCE ETERNA
PERCHE HA MOLTO AMATO OGNI CREATURA
PUR UMILE
Iconography major on south side (i4) [3] angel dominant on south side (i45) [2] floral, unknown

Stone 2464

2464Zona Terza; Plaque on base 36 x 56 x 12[f] Anna  Matcharelli Born: 0/0/0 Died: 0/0/0 Italy
1south side, bad condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
PRINCIPESSA
ANNA MATCHARELLI
NATA P.SSA ERISTOFF
Iconography major on south side (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 1509

1509Zona Seconda; Headstone 232 x 123 x 80[m] Luigi  Micelli Born: 0/0/0 Died: 0/0/0 Italy
1south side, bad condition, incised, primary inscription, Italian
LVIGI MICELI
NATO NEL 1824 MORTO NEL 1906
TVTTA LA VITA CONSACRÒ
ALLA GRANDEZZA DELLA PATRIA
DEI PIV FIDI A GARIBALDI
GLI FV STREN[.]O COMPAGNO COI MILLE
E IN TVTTI I GLORIOSI CIMENTI
CHE MATVRARONO I DESTINI D'ITALIA
COMBATTÈ DA EROE
-----------
LEGISLATORE E MINISTRO
AL SOLO INTERESSE DEL PAESE
OGNI SUO ATTO INSPIRO
NELLE PRIVATE VICENDE GENEROSO
TENERO NEGLI AFFETTI FAMIGLIARI
VOLLE
ACCANTO ALLA CONSORTE DILETTA
RIPOSARE IN ETERNO
Iconography major on south side (i19) [7] bust major on south side (i74) [2] palm 3 x dominant on south side (i86) [4] rosette dominant on south side (i97) [3 9] star major on south side (i129) [4] garlands dominant on in general (i127) [4] meander dominant on south side (i143) [6] sword dominant on south side (i97) [3 9] star (Photo *H.26472) (Photo *H.26476)

Stone 9052

9052Zona Prima; Plaque on wall 60 x 80 x 5[m] Marcello  Piermattei Born: 0/0/0 Died: 0/0/0 Italy O.B.E.
1north side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, English
IN GRATEFUL RECOGNITION OF THE
IMPORTANT AND DEVOTED SERVICES
TO THIS
TESTACCIO CEMETERY
OF
COMM. MARCELLO PIERMATTEI.O.B.E.
  THE GENERAL COMMITTEE
  NOVEMBER 15.1965

Stone 1424

1424Zona Seconda; Plaque on wall 45 x 80 x 4[m] Bartolomeo  Rozat Born: 0/0/0 Died: 0/0/0 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
IN QVESTO OSSARIO SONO I RESTI MORTALI
DEL VENTICINQVENNE GINEVRINO
BARTOLOMEO ROZAT
CAPITANO DEI BERSAGLIERI DI MANARA
COMBATTENTE PER L'ITALIA NEGLI ANNI 1848 E 1849
DAL TRENTINO PALESTRINA A VELLETRI E VILLA CORSINA
GRAVAMENTE FERITÔ IL 9 GIVGNO SVGLI SIACTI DI SAN PANCRAZIO
TRE GIORNI DOPO ESALAVA LA SVA GRANDE ANIMA
NEL SACRO NOME D'ITALIA
Iconography major on south side (i24) [3] chi rho (Photo *H.26437)

Stone 2311

2311Zona Terza; Plaque on base 16 x 65 x 4[f] Olga  Scherbatoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/0 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, Italian
PRINCIPESSA
OLGA
SCHERBATOFF
Iconography major on south side (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 940

940Zona Prima; Headstone 106 x 86 x 8[f] Runa  Torgen Born: 0/0/0 Died: 0/0/0 Italy
[m] Francesco  Piraino Born: 0/0/0 Died: 0/0/1933 Italy
[f] Ottilia  Torgen Born: 0/0/0 Died: 0/0/1941 Italy
1south side, bad condition, incised, primary inscription, Italian
  FRANCESCO
  PIRAINO
  TEN. COL. CAV. UFF.
  22 NOV. 1933
RUNA
TORGEN
VED. PIRAINO
OTTILIA TORGEN
MORTA IN ROMA IL 9 MAGGIO 1941
Iconography major on south side (i79) [7] portrait major on top (i113) [3] cross, plain (Photo AN.4)

Stone 1905

1905Zona Seconda; Headstone 163 x 94 x 28[f] Natalina  Wissozky Born: 0/0/0 Died: 0/0/0 Italy
1south side, reasonable condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
QUI RIPOSA IN AMPCESSO D'AMORE
COL SUO PARCO LETTO NICOLA
DI ANNI 3
NATAL INA WISSOZKY
ESEMPIO DI VIRTU DOMESTICILE
A 26 ANNI ESTINTA
DA DIUTURNO
MORBO
CRUDELE
CON PAZIENZA AMMIRABILE SOPPORTATO
GIOVANNI COSTA
DESOLATO PADRE E CONSORTE
COL DESIO DI UNIRSI A LORO
NELLO STESSO AVELLO
QUESTA MEMORIA
NEL 1888
POSE LAGRIMANDO
-----.------

Stone 44

44Parte Antica; Pedestal 76 x 44 x 25[u] G.  C.R. Born: 0/0/0 Died: 18/ 6/1802 Italy
1north side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
G
C. R.
XVIII GIVNO
A.MDCCCII.
Iconography 2 x major on north side (i4) [3] angel major on west side (i35) [3 8] disc 2 x dominant on north side (i999) [11] extra---see notes

Notes: (vol 1, plate 55), (vol 1, plate 56)


Stone 1001

1001Zona Prima; Column 154 x x [m] Marc Louis  Buynat Born: 0/0/0 Died: 0/0/1831 Italy
1round, bad condition, incised, primary inscription, French
MARC LOUIS BINNAT
NE A ROLLE IL [..] JUIN 1831
MORT [.......] 1877

Stone 827

827Zona Prima; Headstone 198 x 105 x 67[m] Antonio  Labriola Born: 0/0/0 Died: 0/0/1843 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ANTONIO LABRIOLA
NATO.A.P.C. [.] DCCCXLIII
  note: the [.]is an O with vertical bar
Q.VA.LX.M.VII
LABRIOLA
Iconography minor on south side (i109) [3 9] urn major on south side (i112) [3 2] wreath

Notes: Urn is Etruscan style / in a niche.

(Photo *H.26497)

Stone 1319

1319Zona Prima; Ledger 151 x 77 x 18[m] Ernst Friedrich  Hildebrandt Born: 0/0/0 Died: 0/0/1855 Italy
[m] Luigi  La Racine Born: 0/0/0 Died: 0/0/1945 Italy
[f] Luisa Maria Gertrude  La Racine Born: 0/0/0 Died: 0/0/1963 Italy
1top, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
LA RACINE
ERNST FRIEDRICH HILDEBRANDT
DI ANNI 36 + 18.XII.1855
LUIGI LA RACINE
* 18.IX.1873 + 13.V.1945
LUISA MARIA GERTRUDE LA RACINE
NATA RUDOLPH
* 8.VIII.1875 + 17.X.1963
Iconography 2 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 610

610Zona Prima; Cross 176 x 66 x 25[m] Johannes  Ade Born: 0/0/0 Died: 0/0/1860 Italy
[f] Alba  Ade Born: 0/0/0 Died: 0/0/1955 Italy
[m] Carlo  Ade Born: 0/0/0 Died: 0/0/1977 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
HIER RUHET IN FRIEDEN
JOHANNES ADE
DI ANNI 6 + 15.4.1860
IL SIGNORE È IL MIO PASTORE ...salmo 23
ALBA ADE N. ROSTAN
ROMA 9.2.1902 - ROMA 20.2.1955
------
CARLO ADE
ROMA 13.9.1896 - ROMA 5.1.1977
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) (Photo C.2)

Stone 529

529Zona Prima; Headstone 161 x 88 x 25[f] Charlotte  Arnold Born: 0/0/0 Died: 0/0/1864 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, French
CHARLOTTE ARNOLD
NÈE A ROME LE 17. 9BRE 1848.
ELLE S E'ST ENDORMIE
DANS LES BRAS DE SON SAUVEUR
LE 31. OCTOBRE 1864.
Iconography dominant on south side (i57) [3 2] lily major on south side (i79) [7] portrait major on south side (i112) [3 2] wreath 2 x dominant on south side (i121) [9 2] lotus dominant on south side (i131) [2] poppy dominant on south side (i147) [9] vase

Notes: On the S face, at the top, is a bowl/shaped vase containing several poppy heads.

(Photo *H.26166)

Stone 747

747Zona Prima; Cross 157 x 64 x 42[f] Jennie  Crawford Born: 0/0/0 Died: 0/0/1866 Italy
1south side, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, English
JENNIE CRAWFORD
BRON ROME NOV. 20. 1847
DIED ROME AUG. 10 1866
HER SUN IS GONE DOWN WHILE IT WAS YET DAY
BLESSED ARE THE PURE IN HEART FOR THEY SHALL SEE
GOD
Iconography major on south side (i24) [3] chi rho minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 657

657Zona Prima; Headstone 73 x 37 x 11[f] Florence  Frothingham Born: 0/0/0 Died: 0/0/1868 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, English
FLORENCE FROTHINGHAM
INFANT DAUGHTER OF
A.L. & J.P. FROTHINGHAM
BORN IN FLORENCE
MARCH 4TH 1867
DIED IN ROME
MARCH 24TH 1868

Stone 1595

1595Zona Seconda; Cross 128 x 39 x 34[m] Theodor Karl  Frommann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1870 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, German
IN PACE
THEODOR.KARL.FROMMANN
G.IN.SORRENTO [7/VIII] 1868
+ IN.OLEVANO [11/VIII] 1870
Iconography dominant on south side (i97) [3 9] star minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) 2 x dominant on south side (i131) [2] poppy

Stone 643

643Zona Prima; Headstone 165 x 100 x 19[m] Giovanni  Ginobbi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1871 Italy
[f] Palmira  Ginobbi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1871 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
PALMIRA GINOBBI NATA DE-SANTIS
MORTA IL I AGOSTO 1871
E GIOVANNI FIGLIO DI LEI
MORTO IL 13 NOVEMBRE 1871
QUI RIPOSANO
--------------
2south side, reasonable condition, incised, primary comment, Italian
GIACOMO GINOBBI CONSORTE E PADRE
QUESTA MEMORIA POSE
Iconography dominant on south side (i45) [2] floral, unknown major on south side (i89) [1] shells

Stone 1668

1668Zona Seconda; Column 130 x x [m] Umberto  Boni Born: 0/0/0 Died: 0/0/1872 Italy
[f] Matilde  Boni Born: 0/0/0 Died: 0/0/1883 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
UMBERTO
DI AGUILLE ED EMILIA BONI
POCHI MESI PEREGRINO
SULLA TERRA
E AL CIELO RIPRESE IL VOLO
IL DI 4 LUGLIO 1872
2north side, reasonable condition, incised, secondary inscription, Italian
MATILDE
SUA SORELLA
NELLA STESSA ERA
A LUI STUNI
IL 17 FEBRARO 1883
Iconography major on south side (i112) [3 2] wreath major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 1050

1050Zona Prima; Headstone 79 x 43 x 32[m] Alexander M  Vedder Born: 0/0/0 Died: 0/0/1872 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, English
IN MEMORIUM
ALEXANDER M. VEDDER
BORN IN ROME MARCH 29 1872
DIED IN NEW YORK OCT 17 1872
Iconography major on south side (i82) [8] putto major on north side (i111) [3 8] wings major on in general (i999) [11] extra---see notes (Photo AN.9) (Photo W.33)

Stone 899

899Zona Prima; Statue 236 x 120 x 120[m] Arnold  Corrodi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1874 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, German
hier Ruht
ARNOLD CORRODI
GEB. ROM. 12. JAN. 1843. MALER. GEST. ROM. 7. MAI. 1874
Ein.junges.hoffnungswolles.Talent.und.Leben
Ein.sprossender.Stam.von.Blitz.zerschmettert
Ein.trefficher.treuer.Liebender.Sohn
Ein.innig.ueber.Alles.geleibter.Bruder
Warum.ist.all.das.Gluerk.dahin.Warum?
  note: check stone. This is very uncertain german.
2west side, bad condition, incised, primary comment, German
Still.wie.Nater.tief.im.verborgenen.waltet,
Aus.kleinstem.Satkorn.goldene.Garben
Dat.Er.im.Innern.Seine.Welt.eutfaltet,
Das.Ideal.mit.Schoepferhauch.helebt,
So.ward.uns.hier.im.kleinen.Kaum.gestaltet
Was.Dies.Monument.Stets.überlebt,
Niecht.an.den.Ort.nicht.an.die.Zeit.gebunden
Wer.Gutes.schuf.der.lebt.fur.ewge.Stunden
GOETHE
3north side, reasonable condition, incised, primary comment, German
Jesus spricht.Ich.bin.das.Licht.der.Welt.
Wir.mir.nachfolgt.der.wird.nicht.wandeln
in.der.Finsterniss.sondern.wird.das
Licht.des.Lebens.haben.
Und.wer.da.lebet.und.Glaubet.an.mich
der.wird.nimmermehr.Sterben.sondern
ist.vom.Tode.hindurch.gedrungen
zum Leben EV. IOHANIS.
  note: stone should be checked. very uncertain german.
4east side, bad condition, incised, primary comment, German
Dresen.Lorbe.Vaum.otlanzfen.die.K
an.deinem.Grabe
Du.hast.bloss.die.knospinden.Zweige.[...]
und.die.Blue[...]
Aber.die.Fruchte.sollt[...]Die [...] mehr.sebu
Sie.ha"tten.wohl.dereinst.deine.Sch[..]a"fe.g[..]et
Es.gru"ne.und.blabe.der.Baum.u"ber.D[...]
Leise.muscht.der.Wind.klagend.in.seinen
Blaettern.
[...]d.die.Zwege.besrgutten.den.mir
beiligsten.Fleck.Erde,
Wo.mein.[...]get.gelirbter.Bruder.rubt.
Buhr.sauft.Detne.Liebe.lebt.ewig.fa[..]!
Iconography minor on in general (i26) [3] Christ

Notes: Bust of Christ with crown of thorns around his head, no arms

(Photo *H.26504)

Stone 1700

1700Zona Seconda; Column 227 x x [m] Antonio  Cloetta Born: 0/0/0 Died: 0/0/1875 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, Italian
AD ANTONIO GLOETTA
DI ANNI 70
MORTO IL 19 NOVEMBRE 1875
J NIPOTI
ANTONIO GIACOMO ANDREA
P.P
Iconography major on top (i109) [3 9] urn

Stone 1706

1706Zona Seconda; Plaque on base 67 x 40 x 20[m] Giovanni  Ribetti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1876 Italy
[f] Maria  Ribetti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1875 Italy
[f] Emma  Ribetti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1880 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
MARIA RIBETTI
NATA IL 29 MAGGIO 1872
MORTA IL 2 FEBRAJO 1875
------
GIOVANNI RIBETTI
NATO IL 21 FEBRAJO 1874
MORTO L' 8 MAGGIO 1876
------
  LASCIATE I PICCOLI FANCIULLI VENIRE A ME
  E NON GLI DIVIETA PERCIOCCHE DI TALI E
  IL REGNO DI DIO
Luca xvii.16
------
EMMA RIBETTI
23 AGOSTO 1879 - 3 MAGGIO 1880

Stone 1041

1041Zona Prima; Plaque on base 83 x 57 x 47[f] Augusta  Cantoni Born: 0/0/0 Died: 0/0/1877 Italy
1east side, bad condition, incised and filled, primary inscription, Italian
A TE
AUGUSTA CANTONI
NATA ROSE
I TUOI GENITORI
TUO MARITO E TUO FIGLIO
CHE DOLOROSAMENTI
PIANGONO LA TUA PERDITA
POSERO QUESTA MEMORIA
-----.-----
NACQUE IL 4 XMBRE. 1842
MORI IL 2 XMBRE. 1877
---.---
SIA LA TUA TOMBA
INCORONATA
DI ROSE E DI VIOLE

Stone 911

911Zona Prima; Column 170 x x [m] Nikolai  Grjunberg" Born: 0/0/0 Died: 0/0/1877 Italy
1south side, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Russian
MLADENEC"
Nikolai GRJUNBERG"
rodilsю i skonqjalsю vъ Rim/jat/;
vъ Dekabrю 1877 goda
DA BUDET" VOLю TVOю
PAMюTNIK" POSTAVLEN"
EGO KRESTNOJ MATER'JU
KNJAЙNOJ M.A.
QERNYXEVOJ.
Iconography minor on in general (i16) [5] column, broken dominant on south side (i123) [3] cross, Greek

Stone 1777

1777Zona Seconda; Pedestal 180 x 60 x 60[m] Emilio  Appelius Born: 0/0/0 Died: 0/0/1879 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
RESTITUITA L'ANIMA
AL BACIO ETERNO DI DIO
LA TERRENA SALMA
DEL FIGLIO SEMPRE DILETTO
EMILIO APPELIUS
NATO A FIRENZE IL 29. DEC 1867.
MORTO A ROMA IL 28. MAGGIO 1879.
COL CONFORTO DI AMICI PIETOSI
I GENITORI DESOLATISSIMI
IN QUESTA TOMBA COMPOSERO
Iconography minor on in general (i112) [3 2] wreath minor on south side (i113) [3] cross, plain

Stone 1137

1137Zona Prima; Headstone 148 x 68 x 15[m] Enrico  Ronzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1880 Italy
[m] Luigi  Ronzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1962 Italy
[m] Andrea Adolfa  Ronzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1967 Italy
[f] Marianna Lodovica  Ronzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1980 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
"PADRE MIO,NON COME VOGLIO IO
MA COME VUOI TU" MATTEO XXVI.39
ENRICO RONZI
*13 AGOSTO 1846
+25 AGOSTO 1880
LUIGI RONZI
*11 LUGLIO 1913
+29 GIUGNO 1962
ANDREA RODOLFO RONZI
*9 NOVEMBRE 1885
+5 GIUGNO 1967
MARIANNA LODOVICA RONZI
NATA GROPPO
*8 NOVEMBRE 1893
+13 AGOSTO 1980
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain 4 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1865

1865Zona Seconda; Headstone 152 x 58 x 23[f] Anna  Dressel Born: 0/0/0 Died: 0/0/1883 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
QUI RIPOSA IN PACE
ANNA DRESSEL
NATA BALDASSARI
ROMANA
VI SETTEMBRE MDCCCX
VIII NOVEMBRE MDCCCLXXXIII
Iconography major on south side (i24) [3] chi rho dominant on south side (i115) [3] alpha and omega major on south side (i121) [9 2] lotus

Stone 1156

1156Zona Prima; Chest 280 x 109 x 209[m] Augusto  Riedel Born: 0/0/0 Died: 0/0/1883 Italy
1south side, excellent condition, incised, primary inscription, Italian
AVGVSTO RIEDEL
PITTORE
PROF ACCADEMICO DI S.LVCA
NACQVE A BAYREUTH IN BAVIERA
IL XXVII DECEMBRE MDCCXCIX
MORI IN ROMA SVA PATRIA D AMORE
IL VI ACOSTO MDCCCLXXXIII
----------
GLI AMICI E I COLLEGHI IN ARTE
POSERO
Iconography major on south side (i79) [7] portrait 2 x dominant on west side (i123) [3] cross, Greek 2 x dominant on east side (i123) [3] cross, Greek (Photo *H.26486)

Stone 1869

1869Zona Seconda; Column 230 x x [m] Ferdinando  Santoni Born: 0/0/0 Died: 0/0/1884 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
CHIETI 13 GENN: 1838
ALL'AVVOCATO
FERDINANDO SANTONI-DE SIO
LA DESOLATA FAMIGLIA
ROMA 27 NOV: 1884
Iconography minor on top (i19) [7] bust major on south side (i29) [6] coat of arms major on south side (i74) [2] palm dominant on south side (i97) [3 9] star (Photo AM.15)

Stone 1843

1843Zona Seconda; Column 200 x x [m] Giov.  Vital Born: 0/0/0 Died: 0/0/1884 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
DR GIOV. VITAL
NTO A FIRENZE 26 GIUGNO 1852
MORTO A ROMA 31 DECEMBRE 1884

Stone 1165

1165Zona Prima; Headstone 226 x 81 x 46[f] Eva  von Francois Born: 0/0/0 Died: 0/0/1884 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, Italian
EVA VON FRANÇOIS
GEBOREN DEN 27.JUNI 185O
GESTORBEN ZU ROM DEN 12.APRIL 1884
Iconography minor on south side (i999) [11] extra---see notes dominant on south side (i112) [3 2] wreath dominant on south side (i123) [3] cross, Greek dominant on in general (i129) [4] garlands major on in general (i999) [11] extra---see notes

Notes: Draped female figure, leaning broken oak tree, holding an oak wreath.

(Photo Z.4)

Stone 506

506Zona Prima; Headstone 123 x 57 x 18[f] Clara  Peneder Born: 0/0/0 Died: 0/0/1885 Italy
[f] ELsa  Peneder Born: 0/0/0 Died: 0/0/1887 Italy
[m] Albert  Peneder Born: 0/0/0 Died: 0/0/1926 Germany
[f] Berta  Peneder Born: 0/0/0 Died: 0/0/1944 Germany
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, German
CLARA PENEDER
8.VIII.1885 - ROM
25.VIII.1885 - ROM
ELSA PENEDER
27.II.1887 - ROM
24.VII.1887 - ROM
ALBERT PENEDER
25.VII.1852 - WEISSENFELS
17.IX.1926 - ROM
BERTA PENEDER
GEB. SCHUMACHER
17.VI.1853 - WANGERIN
5.IV.1944 - ROMA
Iconography dominant on south side (i24) [3] chi rho

Stone 1901

1901Zona Seconda; Headstone 145 x 88 x 24[f] Mary Dorothea  Rivoira Born: 0/0/0 Died: 0/0/1885 Italy
[m] G. Teresio  Rivoira Born: 0/0/0 Died: 0/0/1919 Italy
[f] Edith Emily  Rivoira Born: 0/0/0 Died: 0/0/1933 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, Italian
G. TERESIO RIVOIRA
NATO IN LA MANTA 22 SETT. 1849
MOTRO IN ROMA 3 MARZO 1919
EDITH EMILY RIVOIRA
RIUNITI 28 APRILE 1933
MARY DOROTHEA RIVOIRA
25 APRILE +15 OCTOBERE 1885
LOVE IS ALL AND DEATH IS NOUGHT
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain (Photo *H.26238)

Stone 1671

1671Zona Seconda; Chest 225 x 80 x 65[f] Alice  Scotti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1886 Italy
[m] Giacomo  Tofani Born: 0/0/0 Died: 0/0/1949 Italy
[f] Maria Elena  Scotti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1888 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ALICE SCOTTI
* ROMA 17.11.1886 + ROMA 28.11.1886
MARIA ELENA SCOTTI
* MONZA 28.5.1884 + ROMA 2.2.1888
2east side, good condition, incised and coloured, primary inscription, English
ROMA 11.2.1923 GIACOMO TOFANI B.S.M.I.T. 48 + CAMBRIDGE.V.S.A.3.2.1949
Iconography 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) dominant on east side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) major on in general (i999) [11] extra---see notes

Notes: On the E face there are three supposedly classical figures, one at each corner and one in the middle. The one in the SW corner is of a man holding a scroll with a bird, presumably a dove, at his feet. The man may be Christ. The middle one shows a male figure standing on a sheep and holding a lyre and a possible paint brush. He is next to a tree with a dove(?) in it. He could be Apollo. The one in the NE corner shows a man holding a possible scroll.

(Photo X.31) (Photo X.32) (Photo X.33) (Photo Z.26) (Photo Z.27)

Stone 1266

1266Zona Prima; Cross 170 x 63 x 50[f] Florence Vera Renee  Werner Born: 0/0/0 Died: 0/0/1887 Italy
1south side, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, English
IN LOVING MEMORY
OF
FLORENCE VERA RENÉE WERNER
BORN IN ROME SEPTEMBER 29TH 1886.
DIED IN SULMONA OCTOBER 18TH 1887.
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 1908

1908Zona Seconda; Headstone 160 x 75 x 24[m] Henry William  Barfoot Born: 0/0/0 Died: 0/0/1888 Italy
1south side, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, English
SACRED
TO THE MEMORY OF
HENRY WILLIAM BARFOOT
BORN IN ROME JULY 28TH 1857
DIED JUNE 3RD 1888
FROM THE EFFECT OF AN ACCIDENTAL
GUN-SHOT WOUND RECEIVED AT ANZIO
AN IRREPARABLE LOSS TO HIS
BEREAVED AND AFFLICTED FAMILY
LOVED AND LAMENTED BY
HIS NUMEROUS FRIENDS
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 114

114Zona Vecchia; Headstone 126 x 65 x 10[f] Anna  Benincasa Born: 0/0/0 Died: 25/ 5/1888 Italy
[f] Concetta  Benincasa Born: 0/0/0 Died: 25/ 5/1888 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ACCOLTE LE ANIME NEL BACIO DEL SIGNORE
QUI INSIEME POSANO LE SALME
DI
ANNA BENINCASA E DELLA FIGLIA CONCETTA
IN SEGNO D'IMPERITURO AFFETTO
LA FAMIGLIA
Q.M.P.
IL 25 MAGGIO 1888
  IL TUO FRATELLO RISUSCITERÀ
   S. GIOV. XI v. 23
  IO SON LA RISURREZIONE E LA VITA
  CHIUNQUE CREDE IN ME, BENCHÈ SIA MORTO, VIVRÀ
   S. GIOV. XI v. 25
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 1256

1256Zona Prima; Column 120 x 80 x 180[f] Maddalena  Buffa Born: 0/0/0 Died: 0/0/1888 Italy
1south side, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ALLA
CARA MEMORIA
DI
MADDALENA BUFFA
NATA SAMBUC
21 APRILE 1862
22 NOVEMBRE 1888
2south side, bad condition, incised and filled, primary comment, Italian
NON LA MIA VOLONTA
MA LA TUA SIA FATTA
LUCA XXII 42
O CHE VIVIAMO
O CHE MORIAMO
SIAMO DEL SIGNORE
ROM XIV 8
Iconography minor on in general (i16) [5] column, broken major on south side (i87) [9] scroll

Stone 2363

2363Zona Terza; Building x x [m] Giovanni  Ceccarini Born: 0/0/0 Died: 0/0/1888 Italy
[f] Maria  Wheeler Born: 0/0/0 Died: 0/0/1903 America
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
GIOVANNI CECCARINI
CAVALIERE DELLA CORONA D'ITALIA
MEDICO CHIRURGO INSIGNE
NAQUE A TORRICE
IL XXIII OTTOBRE MDCCCXXIII
MORÌ NELLA SUA VILLA DI RICCIONE
IL III DICEMBRE MDCCCLXXXVIII
2south side, good condition, incised, primary comment, Italian
LA CONSORTE
MARIA BOORMAN WHEELER
A PERENNE MEMORIA
P
3east side, good condition, incised, primary inscription, Italian
COMBATTÈ PER LA PATRIA
NEL MDCCCXXXXIX
SOCCORSE I FERITI NELLA DIFESA DI ROMA
SOFFRÌ CARCERE ED ESILIO
4west side, good condition, incised, primary comment, Italian
RIPARÒ A NUOVA YORK
OVE ESERCITÒ PER LUNGHI ANNI
L'ARTE SALUTARE
ED ONORÒ IL NOME ITALIANO
5north side, good condition, incised, secondary inscription, Italian
IN MEMORIA
DI MARIA BOORMAN WHEELER
MOGLIE DI GIOVANNI CECCARINI
NATA A NUOVA YORK
MORTA NELLA SUA VILLA EI
  note: EI must be DI, misspelling
RICCIONE IL XXXI AGOSTO
MCMIII
6north side, good condition, incised, mason's mark, Italian
  [.]ito [.]adolini
  Roma 1891
7south side, good condition, incised, primary comment, Latin
MEMORIA.JUSTI.CU.LAUDIBUS
8north side, good condition, incised, graffito, ?
G.S.
9north side, good condition, incised, graffito, Italian
  note: within scratched heart
LAZZARE
10north side, good condition, incised, graffito, English
In Love Baba Yaga
Gramo Salsatone
[..................]
[...] 1959
Iconography major on in general (i999) [11] extra---see notes

Notes: Every one of the 4 corners has got 3 columns, it is very big and hollow, is made of stone and has a bust on a pedestal in the middle, it is very heavily decorated and carved all over. Roof/top of building borne up by three columns in each corner. On top of ceiling inside is a diamond shape with quatrefoil `underneath'. On all sides outside) is a chi rho. Inside house is a bust on a pedestal. Pedestal has columns in all corners. Bust is a figure of the deceased, probably.

(Photo *H.26469) (Photo *H.26470)

Stone 537

537Zona Prima; Ledger 134 x 64 x 6[f] Lidia  Mazzetti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1888 Italy
[m] Paolo  Mazzetti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1906 Italy
[f] Sofia  Conti-Mazzetti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1932 Italy
1top, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
LIDIA MAZZETTI
1884 - 1888
PAOLO MAZZETTI
1896 - 1906
SOFIA CONTI-MAZZETTI
1863 - 1932
  NON TEMERE, PERCHE' IO TI
  HO RISCATTATO. TI HO
  CHIAMATO PER NOME.
  TU SEI MIO! -
   ISAIA. XLIII.
Iconography dominant on top (i113) [3] cross, plain

Stone 1277

1277Zona Prima; Ledger 138 x x 61[m] Emile  Milliet Born: 0/0/0 Died: 0/0/1888 Italy
[m] Georges  Milliet Born: 0/0/0 Died: 0/0/1891 Switzerland
[m] Pierre  Milliet Born: 0/0/0 Died: 0/0/1916 Italy
1top, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, French
GEORGES MILLIET
GENEVE 14 JUIL. 1858
ROME 24 FEVR. 1891
EMILE MILLIET
ROME 17 MAI - 18 MAI 1888
PIERRE MILLIET
ROME 20 JUIN 1887 - 17 JANV. 1916
Iconography minor on top (i113) [3] cross, plain

Stone 1914

1914Zona Seconda; Ledger 115 x 65 x 8[f] Adamante  Sechiari Born: 0/0/0 Died: 0/0/1888 Italy
1top, ? condition, incised, primary inscription, Italian
ADAMANTE SECHIARI
NATO NEZ 1817
MORI A ROMA NEL 1888
R.I.P.
Iconography dominant on top (i113) [3] cross, plain

Stone 693

693Zona Prima; Statue 240 x 67 x 69[m] Alessandro  Gavazzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1889 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
CENERI
DEL
PATRIOTA CRISTIANO
ALESSANDRO GAVAZZI
NATO A BOLOGNA
IL 21 MARZO 1809
MORTO A ROMA
IL 9 GENNAIO 1889
2north side, excellent condition, incised and filled, primary comment, Italian
CONDUSSE
LA CROCIATA ROMANA
ALLE GUERRE DEL 1848
DIFESE ROMA 1849
E
DOPO DUE LUSTRI D'ESIGLIO
SEGUÍ
IL SUO AMICO E DUCE
GIUSEPPE GARIBALDI
IN TUTTE LE GUERRE ITALICHE
FINO A MENTANA
3west side, excellent condition, incised and filled, primary comment, Italian
MINISTRO DEL VANGELO
COMBATTÉ
CON LA PAROLA ELOQUENTISSIMA
E CON PREGEVOLI SCRITTI
GLI ERRORI DELLA CHIESA PAPALE
FONDÓ
CON ALTRI PATRIOTI
CONVERTITI A CRISTO
LA CHIESA EVANGELICA ITALIANA
DELLA QUALE FU PRESIDENTE
SINO ALLA MORTE
4east side, excellent condition, incised and filled, primary comment, Italian
BEATI I MORTI
CHE MUOIONO NEL SIGNORE
ACCIOCHÉ SI RIPOSINO
DELLE LOR FATICHE
E LE OPERE LORO
LI SEGUITANO
APO XIV.13
Iconography minor on in general (i19) [7] bust dominant on south side (i24) [3] chi rho major on south side (i112) [3 2] wreath

Notes: Bust of middle-aged man (might be himself).

(Photo *H.26443) (Photo W.19)

Stone 1939

1939Zona Seconda; Cross 130 x 60 x 40[m] Alberto Hermanin  de Reichenfeld Born: 0/0/0 Died: 0/0/1890 Italy
[f] Berta Hermanin  de Reichenfeld Born: 0/0/0 Died: 0/0/1892 Italy
1top, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ALBERTO HERMANIN DI REICHFELD
BARI 26 APRILE 1874
ROMA 23 GENNAIO 1890
2south side, good condition, incised, secondary inscription, Italian
BERTHA
HERMANIN DE REICHENFELD
MESSINA 15 MARZO 1876 - ROMA 6 OTTOBRE 1892
PREGA PER NOI
Iconography minor on top (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on top (i115) [3] alpha and omega

Stone 1278

1278Zona Prima; Ledger 140 x 60 x 12[f] Fannie Louise Bosio  Bolens Born: 0/0/0 Died: 0/0/1891 Italy
[f] Alice Schiavoni  Bosio Born: 0/0/0 Died: 0/0/1934 Italy
1top, bad condition, incised, primary inscription, French
ICI REPOSE
FANNY LOUISE BOSIO BOLENS
NÉE A TURIN LE 18 MARS 1839
DE`CE`DE`E A` ROME LE 1ER MAI 1891
ALICE SCHIAVONI BOSIO
* 12 MARZO 1871
+ 24 GENNAIO 1931
Iconography minor on top (i113) [3] cross, plain dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death) major on top (i133) [3 2] ivy

Stone 9056

9056Zona Vecchia; Headstone 145 x 73 x 20[f] Anna Christoforovna  Flerova Born: 0/0/0 Died: 0/0/1892 Italy
1south side, very poor condition, ?, ?, ?
  note: unreadable inscription
Iconography major on south side (i124) [3] cross, Orthodox (Photo D.27)

Stone 1669

1669Zona Seconda; Cross 165 x 58 x 5[f] Sarah H.  Lowe Born: 0/0/0 Died: 0/0/1893 Italy
[f] Mary Bounous  Lowe Born: 0/0/0 Died: 0/0/1920 Italy
[m] Guilio Enrico  Bounous Born: 0/0/0 Died: 0/0/1963 Italy
[f] Mildred  Bounous Born: 0/0/0 Died: 0/0/1966 Germany
1north side, excellent condition, incised, primary inscription, Italian
MILDRED M. BOUNOUS
NATA IN DUSSELDORF
IL 23 NOVEMBRE 1904
MORTA IN FIRENZE
IL 1D FEBBRAIO 1966
2east side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
GIULIO ENRICO
BOUNOUS
NATO IN ROMA
IL 31 OTTOBRE 1872
MORTO IN FIRENZE
IL 31 LUGLIO 1963
REQUIESCAT IN PACE
3west side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, English
IN LOVING MEMORY OF
MARY BOUNOUS LOWE
BORN ROME 10.12.1871
DIED TURIN 3.2.1920
4south side, bad condition, incised, primary inscription, English
TO OUR BELOVED MOTHER
SARAH H. LOWE
NEE BRUCE.
1ST FEBRUARY 1893
[....] YIELD THEE
WHAT WAS THINE
THY WILL BE DONE"
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 994

994Zona Prima; Column 132 x x [f] Eleonara  Spiro Born: 0/0/0 Died: 0/0/1893 Italy
1south side, bad condition, incised, primary inscription, Italian
Eleonara
Spiro
23 Agosto 1893
22 Settembre 1893
Iconography minor on in general (i30) [5] column

Stone 627

627Zona Prima; Pedestal 77 x 40 x 35[m] Ottomar  von Zelewski Born: 0/0/0 Died: 0/0/1893 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
ALLA.MEMORIA
DI
OTTOMAR. VON. ZELEWSKI
NATO. A. ZEMBLEWO
NELL' ANNO. 1814. IL. 14. SETTEMBRE
MORTO. A. ROMA
IL. 23. APRILE. 1893
Iconography dominant on south side (i121) [9 2] lotus

Stone 1339

1339Zona Prima; Ledger 147 x 78 x 3[f] Otilia  Altmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1894 Italy
[m] Francesco  Altmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1958 Italy
[m] Alfredo  Altmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1964 Italy
[f] Ester Maria  Altmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1976 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
FAMILGLIA ALTMANN
OTILIA ALTMANN ALFREDO ALTMANN
SOLF Y SEPULVEDA ROMA 31.III.1981
CHICLAYO-PERU 25.1.1857 ROMA 8.XII.1964
ROMA 31.111.1894
FRANCESCO ALTMANN ESTER MARIA
ROMA 19.X.1893 ALTMANN
ROMAN 13.XI.1958 ROMA 9.XI.1886
ROMA 21.II.1976
Iconography minor on top (i113) [3] cross, plain major on top (i115) [3] alpha and omega

Stone 733

733Zona Prima; Cross 144 x 52 x 10[m] Enrico  Cardinali Born: 0/0/0 Died: 0/0/1894 Italy
[f] Carolina  Cardinali Born: 0/0/0 Died: 0/0/1917 Britain
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ALLA CARA MEMORIA
DELL'AVVOCATO ENRICO CARDINALI
DI ANNI 59 NATO A BORGOTARO
MORTO A ROMA IL 3 MARZO 1894.
E CAROLINA SUA MOGLE
FIGLIA UNICA DI
DOUGLAS HADOW CRAWFORD
OF THE INDIAN CIVIL SERVICE
MORTA IL 30 APRILE 1917
2top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
  "ASPETTIAMO IL SIGNORE
  GESU CHRISTO"
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain major on top (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 978

978Zona Prima; Headstone 210 x 79 x 26[f] Orsolina Morell  Singer Born: 0/0/0 Died: 0/0/1894 Italy
[m] Pietro  Singer Born: 0/0/0 Died: 0/0/1897 Italy
[f] Raffaele Brancoli  Busdraghi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1980 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ORSOLINA MORELL SINGER
MDCCCXXXVI - MDCCCXCIV
PIETRO SINGER
MDCCCXXVII - MDCCCXCVII
--------
BEATI I MORTI CHE MUOIONO
   NEL SIGNORE
APOC.XIV.VERS.XIII.
2south side, good condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
DOTT. ING. RAFFAELE BRANCOLI BUSDRAGHI
PATRIZIO DI LUCCA
* 26.I.1896 + 2.IX.1980
Iconography minor on in general (i109) [3 9] urn major on in general (i112) [3 2] wreath dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) dominant on in general (i121) [9 2] lotus

Stone 347

347Zona Vecchia; Cross 155 x 54 x 54[m] Sergino  Beloserski Born: 0/0/0 Died: 0/0/1895 Italy
1south side, very poor condition, incised, primary inscription, Italian
  Lasciate in poco i piccolo
  fanciulle e non gli vietate
  di veire a ne perchè di tali
  è il regno dei ceili
  S. Matteo XIX.14
   [.] CANCELLI E NON GLI [...]
   DIVENIRE A ME PERCHE DI [..]
   E' IL REGNO DEI CIELI
   MARTEO XIXIII
SERGINO BELOSERSKI
A.1895
Iconography minor on south side (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain (Photo T.25)

Stone 1899

1899Zona Seconda; Column 200 x x [f] Beatrice  Hitchcock Born: 0/0/0 Died: 0/0/1895 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
BEATRICE HITCHCOCK
16 APRILE 1870
20 NOVEMBRE 1895
---------
"IL SIGNORE HA DATO IL SIGNORE HA TOLTA"
"BENEDETTO SIA IL NOME DEL SIGNORE"

Stone 919

919Zona Prima; Cross 176 x 70 x 38[m] Thomas Hamilton  Wood Born: 0/0/0 Died: 0/0/1895 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, English
THOMAS HAMILTON WOOD
BORN IN ROME MARCH 4 1865
ASLEEP IN JESUS
OCTOBER 15 1895
THY WILL BE DONE
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain major on south side (i116) [3] IHS

Stone 1760

1760Zona Seconda; Cross 198 x 53 x 38[f] Sophia  Tommasi-Crudeli Born: 0/0/0 Died: 0/0/1899 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, English
IN LOVING MEMORY
OF
SOPHIA TOMMASI-CRUDELI
DAUGHTER OF JOSEPH AND SOPHIA WHITAKER
BORN AT PALERMO
THE 3D NOVEMBER 1842
WHO WAS SUDDENLY TAKEN TO REST
AT ROME
THE 16TH MARCH 1899
"NOT AS I WILL BUT AS THOU WILT"
MARK XIV.26
Iconography major on in general (i45) [2] floral, unknown minor on in general (i142) [3] cross, Celtic (Photo Y.36)

Stone 443

443Zona Vecchia; Cross 140 x 48 x 27[f] Susanna  Weber Born: 0/0/0 Died: 0/0/1899 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
IN MEMORIA DI
SUSANNA VEJ WEBER
NATA A ROMA, MORTA A ROMA
IL 19 MARZO 1899
PACE ALL ANIMA SUA
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 250

250Zona Vecchia; Ledger 117 x 70 x [f] F. Eleonora Harker  Capocci Born: 0/0/0 Died: 2/ 2/1900 Italy
1top, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ALLA CARA MEMORIA
DI
F. ELEONORA HARKER CAPOCCI
MORTA IL 2 FEBBRAIO 1900
SUO MARITO INCONSOLABILE
Q. M. P.
BEATI I MORTI CHE MUOIONO NEL SIGNORE
APOC. XIV.13
Iconography major on top (i24) [3] chi rho major on top (i115) [3] alpha and omega

Stone 296

296Zona Vecchia; Plaque on base 16 x 79 x 6[m] Arturo  Castellani Born: 0/0/0 Died: 0/0/1902 Italy
[f] Margherita  Castellani Born: 0/0/0 Died: 0/0/1917 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
ARTURO E MARGHERITA
CASTELLANI N. FERGUSSON
/chirho/ 1902 1917
Iconography dominant on south side (i24) [3] chi rho major on south side (i135) [2] laurel

Stone 476

476Zona Prima; Statue 186 x 100 x 60[f] Elsbeth M. Wegener  Passarge Born: 0/0/0 Died: 0/0/1902 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ELSBETH M. WEGENER PASSARGE
5 JUNI 1902
ELLA PASSO DA UN DOLCE SOGNO D'AMORE
ALLA VITA DEGLI ANGELI!
DIE SANFTEN EDLEN ZÜGE
VEREWIGTE IN DIESEM MARMOR
DER VERLOBTE.
FERDINAND SEEBROECK
Iconography dominant on south side (i24) [3] chi rho minor on top (i99) [7] statue, of deceased

Notes: Sleeping woman lying on a bed. The lower part of her body covered by a blanket, one arm resting on her upper body, the other lying along her body There is a statue of a woman, presumably the deceased, lying on a bed with a pillow and semi-draped with a blanket. She has the appearance of being asleep. Her right arm is extended by her side, her left folded on her stomach.

(Photo *H.26505)

Stone 1060

1060Zona Prima; Ledger 200 x 90 x 45[m] Giovanni  Singer Born: 0/0/0 Died: 0/0/1903 Italy
[m] Giovanni  Singer Born: 0/0/0 Died: 0/0/1927 Italy
[f] Annita  Rietmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1985 Italy
1top, good condition, incised, primary inscription, Italian
GIOVANNI SINGER
1829--1903
E SUO FIGLIO
GIOVANNI SINGER
1862--1927
Iconography major on top (i24) [3] chi rho major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 435

435Zona Vecchia; Plaque on base 46 x 52 x 8[m] Ludovico  Scaccioni Born: 0/0/0 Died: 0/0/1904 Italy
1top, very poor condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
QUI RIPOSA IL CAPITANO
LUDOVICO SCACCIONI
N.A. ROMA IL 15 SETTEMBRE 1855
M.A. ROMA IL 21 OTTOBRE 1904
[...] VEDRANNO IDIO
[...] EOV
PAX
Iconography major on top (i112) [3 2] wreath major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 1075

1075Zona Prima; Cross 240 x 90 x 100[f] Francesca Lobbia  Carnevali Born: 0/0/0 Died: 0/0/1905 Italy
[m] Arnaldo  Carnevali Born: 0/0/0 Died: 0/0/1918 Italy
[m] Filippo  Carnevali Born: 0/0/0 Died: 0/0/1921 Italy
[m] Italo  Carnevali Born: 0/0/0 Died: 0/0/1951 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ALLA CARA MEMORIA
DI
FRANCESCA LOBBIA
IN CARNEVALI
NATA IN CASELLE LURANI
NEL GENNAIO 1855
MORTA IN ROMA NEL DICEMBRE 1905
----------
IL MARITO I FIGLI
I PARENTI LONTANI POSERO
La donna di valore e la
corona di suo marito...
I suoi figliuoli si levano e la
predicono beata
PROVERBI XII.4 E XXXI.28
2top, good condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
FILIPPO CARNEVALI
8.VIII.1851--21.X.1921
ITALO CARNEVALI
GENERALE DI BRIGATA
14.VIII 1884--19.X.1951
PRESSO AI GENITORI E DAL FRATELLO
SIA VIVO IL RICORDO DI
ARNALDO CARNEVALI
NATO IN ROMA IL 24.V.1889
MORTO E SEPOLTO AD ARGIROCASTRO
L'8 SETTEMBRE 1918
Iconography major on south side (i45) [2] floral, unknown minor on in general (i113) [3] cross, plain major on south side (i117) [3 2] olive (Photo SA.32)

Stone 1662

1662Zona Seconda; Building 325 x 110 x 110[m] Hermann  Corrodi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1905 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, German
HIER RUHT
HERMANN CORRODI
GEB.FRASCATI.23.JULI.1884.MALER.GEST.ROM.31.JAN.1905
----------------------
WIR HABEN HIER KEINE BLEIBENDE STADT,
SONDERN DIE ZUKÜNFTIGE SUCHEN WIR
EBR.13.14
Iconography minor on top (i26) [3] Christ dominant on top (i29) [6] coat of arms major on top (i113) [3] cross, plain

Notes: Four columns holding a roof with a cross on top. Underneath a bust of Christ. The 4 columns are mounted on a square base with 2 steps in the kerb underneath. Within the space created by the columns is a bust of Christ, wearing the thorny crown.

(Photo *H.26449)

Stone 1057

1057Zona Prima; Obelisk 164 x 35 x 30[f] Olga  Lindquist Born: 0/0/0 Died: 0/0/1905 Italy
[f] Elvira  Bartimoro Born: 0/0/0 Died: 0/0/1927 Italy
[m] Domenico  Bartimoro Born: 0/0/0 Died: 0/0/1944 Italy
[f] Barbro  Bartimoro Born: 0/0/0 Died: 0/0/1949 Italy
[m] Salvatore  Bartimoro Born: 0/0/0 Died: 0/0/1975 Italy
[f] Luisa  Bartimoro Born: 0/0/0 Died: 0/0/1976 Italy
[f] Margherita  Bartimoro Born: 0/0/0 Died: 0/0/1957 Italy
1top, excellent condition, incised, mason's mark, Italian
PIETRO ROSSETTI 1977
LIBERA IMITAZIONE DA UN OPERA DI BRUNO LILJFORS
2south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
"O MORTE!OVÈ IL TUO DARDO?"
3south side, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, ?
LUISA
BARTIROMO
*15.6.1892
+30.11.1976
4east side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, ?
DOMENICO
BARTIROMO
*13.9.1858
+21.6.1944
5west side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ELVIRA
BARTIROMO
NATA
FERRAIOLO
*17.7.1867
+26.5.1927
6north side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
OLGA
LINDQUIST
NATA
BJORKMAN
DI ANNI 39
+27.10.1905
7south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
  BARBRO BARTIROMO
  N.LILJEFORS
  N.14.4.1899
  M.21.5.1949
SALVATORE
BARTIROMO
N.1.1.1895
M.22.8.1975
----------
MARGHERITA BARTIROMO
N.2.8.1935-M.5.3.1957
Iconography major on top (i12) [1] bird in bush dominant on south side (i113) [3] cross, plain dominant on east side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) dominant on north side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) dominant on west side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) major on in general (i999) [11] extra---see notes

Notes: (metal) two birds flying, the lower and first one is probably a dove, the higher one a hawk trying to reach the dove, they are both attached to a tree.

(Photo W.34) (Photo SA.26)

Stone 739

739Zona Prima; Cross 149 x 71 x 10[f] Charlotte  von Mohrenschildt Born: 0/0/0 Died: 0/0/1905 Italy
1south side, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, German
CHARLOTTE VON MOHRENSCHILDT
GEBOREN IN ESTHLAND 1825
GESTORBEN IN ALATRI (ITALIEN) DEN 18 JULI 1905
------
WER DA GLAUBET UND GETAÜFT IST
SOLL SELIG WERDEN.
------
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 532

532Zona Prima; Headstone 101 x 60 x 10[f] Marianna  Conti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1906 Italy
[m] Lodovico  Conti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1916 Italy
[m] Raffaello  Conti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1933 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
MARIANNA CONTI
NATA IL 21 MAGGIO 1839
FU "LA DONNA DI VALORE" (PROV. XXXI)
CHE ALLIETO` LA FAMIGLIA
ED OPRO` NELLA CHIESA E SCUOLE
PER CIRCA MEZZO SECOLO
--------.--------
SI ADDORMENTO` NEL SIGNORE
IL 15 GENNAIO 1906
LA RIVEDREMO
QUANDO GESU' LA RISVEGLIERA`
(I. TESS. IV. 16)
2south side, good condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
LODOVICO CONTI
NATO IL 6 MAGGIO 1839
MORTO IL 13 GENNAIO 1916
-------
3south side, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
RAFFAELLO CONTI
NATO IL 6 AGOSTO 1864
MORTO L`11 FEBBRAIO 1933
Iconography dominant on south side (i24) [3] chi rho 3 x dominant on south side (i77) [7] photograph (Photo AM.21) (Photo AM.22)

Stone 1806

1806Zona Seconda; Cross 120 x 54 x 8[m] Giorgio  Janett Born: 0/0/0 Died: 0/0/1906 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
Alla memoria di
GIORGIO JANETT
nato a Pisa
il 25 Maggio 1882
napito nel fior
degli anni
all affeto
dei suoi cari
il 2 dicembre 1906
2south side, very poor condition, incised, secondary inscription, ?
  note: unreadable plaque at base of cross
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 2179

2179Zona Terza; Cross 160 x 77 x 50[m] Ferdinando  Hermanin de Reichenfeld Born: 0/0/0 Died: 0/0/1907 Italy
[f] Camilla  Hermanin de Reichenfeld Born: 0/0/0 Died: 0/0/1923 Italy
[f] Emma Liebe  Hermanin de Reichenfeld Born: 0/0/0 Died: 0/0/1932 ?
1?, ? condition, ?, ?, ?
  note: memorial changed - now see inscription on 2182 8/85
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 2069

2069Zona Terza; Cross 240 x 77 x 65[m] Girolamo  Nisio Born: 0/0/0 Died: 0/0/1907 Italy
[f] Maddalena  Tiesenhausen-Nisio Born: 0/0/0 Died: 0/0/1935 Italy
[m] Ermanno  Nisio Born: 0/0/0 Died: 0/0/1935 Italy
[f] Rosa  Toselli Born: 0/0/0 Died: 0/0/1935 Italy
[f] Dolores  Papalisi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1981 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
COMMENDATORE GIROLAMO NISIO
NATO A MORFETTA IL 6 MAGGIO 1827
MORTO A ROMA IL 7 SETTEMBRE 1907.
------
MADDALENA V. TIESENHAUSEN-NISIO
NATA A ITFER IL 2 OTTOBRE 1849
MORTA A ROMA IL 6 MARZO 1935
------
CURSUM CONSUMAVI; FIDEM SERVAVI.
2.TIM.4.7.
2north side, good condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
ERMANNO NISIO
*12..7.1878 +5.11.1878
--------
ROSA TOSELLI
NATA NISIO
*3.5.1883 +16.9.1935
----------
DOLORES PAPALISI
*28.2.1923 +8.8.1981
Iconography major on south side (i24) [3] chi rho minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 1742

1742Zona Seconda; Pedestal 133 x 83 x 66[f] Clara  Wacker Born: 0/0/0 Died: 0/0/1907 Italy
[m] Paolo Udo  Wacker Born: 0/0/0 Died: 0/0/1929 Italy
[f] Clara  Wacker Born: 0/0/0 Died: 0/0/1930 Italy
[f] Ernesta  Tomassini Born: 0/0/0 Died: 0/0/1937 Italy
[m] Udo Giuseppe  Wacker Born: 0/0/0 Died: 0/0/1984 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
PAOLO UDO
WACKER
17 SETT., 1868
12 LUGLIO, 1929
ERNESTA TOMASSINI
IN WACKER
29 OTT., 1863
16 NOV., 1937
Iconography major on south side (i24) [3] chi rho major on west side (i55) [3 6] jug major on east side (i86) [4] rosette 3 x dominant on north side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) major on south side (i116) [3] IHS

Stone 2197

2197Zona Terza; Ossuary 114 x 246 x 28[m] Carlo  Enderle Born: 0/0/0 Died: 0/0/1908 Italy
[f] Maria  Schlatter Born: 0/0/0 Died: 0/0/1908 Italy
[m] Luigi Giorgio  Resio Born: 0/0/0 Died: 0/0/1921 Italy
[f] Wilhelmina Hermina  Enderle Born: 0/0/0 Died: 0/0/1939 Italy
[f] Rosa  Enderle Born: 0/0/0 Died: 0/0/1941 Italy
[f] Enrichetta  Enderle Born: 0/0/0 Died: 0/0/1955 Italy
[f] Olga  Enderle Born: 0/0/0 Died: 0/0/1955 Italy
[m] Carlo  Enderle Born: 0/0/0 Died: 0/0/1964 Italy
1top, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
  CARLO ENDERLE
  14.8.1830 - 22.11.1908
  MARIA SCHLATTER
  NATA DE THIERRY DI MENONVILLE
  6.1.1829 - 14.12.1908
  LUIGI GIORGIO RESIO
   - 6.4.1921
ENDERLE - SCHLATTER
  WILHELMINA HERMINA SELMA ENDERLE
  NATA SCHLATTER
  27.7.1856 - 21.1.1939
  ROSA ENDERLE
  11.3.1873 - 17.12.1941
ENRICHETTA ENDERLE
1.1.1875 - 22.1.1955
OLGA ENDERLE
18.8.1884 - 4.2.1964
CARLO ENDERLE
22.3.1892 -. 17.9.1982
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 9021

9021Zona Prima; Ledger 200 x 100 x 39[f] Lidia  Conti Born: 0/0/1908 Died: 0/0/1909 aged 0.9 Italy
1top, reasonable condition, raised metal, primary inscription, Italian
LIDIA CONTI
NATA IL 10 NOVEMBRE 1908
MORTA IL 31 AGOSTO 1909
Iconography dominant on top (i24) [3] chi rho major on top (i77) [7] photograph major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 2229

2229Zona Terza; Ledger 194 x 90 x 11[m] Harriette Gott  Palanca Born: 0/0/0 Died: 0/0/1909 Italy
1top, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
IN MEMORIA
DI
HARRIETTE GOTT PALANCA
MORTA A DI 27 GENNAIO 1909
NEL FIORE DELLA VITA
IL MARITO INCONSOLABILE
POSE
GESU LE DISSÈ. IO SONO
LA RESURREZIONE E LA VITA
CHIUNQUE CREDE IN ME,
BENCHE SIA MORTO.
VIVRÀ!
EV.DI.GIOV.XI.25

Stone 452

452Zona Vecchia; Cross 113 x 51 x 7[m] Spiridione  Strugaris Born: 0/0/0 Died: 0/0/1909 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
SPIRIDIONE STRUGARIS
+22 GENNAIO 1909
Iconography minor on in general (i142) [3] cross, Celtic

Stone 2228

2228Zona Terza; Ledger 193 x 87 x 11[m] Antonio  Palanca Born: 0/0/0 Died: 0/0/1911 Italy
1top, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
QUI PRESSO LA SUA CONSORTE
HARRIETTE GOTT
GIACE PER ESPRESSA SUA VOLONTÀ
ANTONIO PALANCA
MORTO IN FIORENTE ETÀ
A MIRA NEL VENETO
IL 16 DICEMBRE 1911

Stone 852

852Zona Prima; Cross 290 x 84 x 80[m] Adriano  Bompiano Born: 0/0/0 Died: 0/0/1912 Italy
[f] Sofia  van Matre Born: 0/0/0 Died: 0/0/1913 America
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ADRIANO BOMPIANI
ROMANO
E SUA MOGLIE
SOFIA VAN MATRE
2east side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
SOFIA VAN MATRE
NATA A CINCINNATI OHIO
STATI UNITI DE AMERICA
IL 5 MARZO A.D. 1835
MORTA A ROMA
IL 15 GIUGNO 1913.
3north side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
CREDI NEL SIGNORE GESU` CRISTO
E SARAI SALVATO TU E LA TUA CASA
FATTI DEGLI APOSTOLI XVI 31
4west side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ADRIANO BOMPIANI
PATRIOTA E AVVOCATO
NATO A ROMA
MORTO IL 14 GENNAIO 1912
NELL'ETÀ DI 87 ANNI.
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 2199

2199Zona Terza; Ledger 152 x 81 x 5[m] Viktor"  Gagarin" Born: 0/0/0 Died: 0/0/1912 Italy
[f] Alessandra  Epifani Born: 0/0/0 Died: 0/0/1930 Russia
[m] Ugo  Epifani Born: 0/0/0 Died: 0/0/1949 Italy
[f] Sofia  Gagarine Born: 0/0/0 Died: 0/0/1966 Russia
1top, reasonable condition, raised metal, primary inscription, Italian
KNюZ' VIKTOR" NIKOLAEVIQ"
GAGARIN".
ROD. 16/28 DEKABRю 1844 G.
SKONQ. 10/23 DEKABRю 1912 G.
2top, reasonable condition, incised, secondary inscription, Italian
ALESSANDRA EPIFANI
DI
VITORIO GAGARINE
NA. MOSCA 5 DIC 1875
M. IL 19 APRILE 1930
PERGA PER NOI
3top, reasonable condition, incised, secondary inscription, Italian
UGO EPIFANI
N. A ROMA 26 GEN. 1877
M. IL 23 MARZO 1949
4top, reasonable condition, incised, secondary inscription, Italian
PRINCESSE
SOFIA GAGARINE
N. A PIETROBURGO
9 AVRIL 1872
M. LE 16 SETTEMBRE 1966
PRIE PER NOUS
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 89

89Zona Vecchia; Headstone 126 x 67 x 10[m] Antonino  Gatt Born: 2/12/1842 at Palermo Italy Died: 1/ 9/1912 aged 70 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
FUI
ANTONINO GATT
NAQUI A PALERMO
IL 2 DICEMBRE 1842
DURANTE IL MIO PELLEGRINAGGIO
SU QUESTA TERRA
AMMIRAI RIVERENTE L'ECCELLENTE CREAZIONE
DELL'OPERA DI DIO
IL GIORNO 1 SETTEMBRE 1912
FUI SPENTO PER LUNGA ETÁ
ASPETTANDO ORA CON VIVA FEDE E SPERANZA
LA RESURREZIONE A VITA ETERNA
PROMESSAMI DAL MIO SALVATORE GESÙ CRISTO
Iconography dominant on south side (i77) [7] photograph dominant on south side (i113) [3] cross, plain (Photo J.0) (Photo K.31)

Stone 2340

2340Zona Terza; Ledger 100 x 50 x 9[f] Caterina  Gravenhoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1914 Italy
[m] Demetrio  Gravenhoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1921 Italy
[m] Sergio  Gravenhoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1975 Italy
1top, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
CATERINA GRAVENHOFF
NATA KOROTKOFF
DI ANNI 47 +13.IX.1914
DEMETRIO GRAVENHOFF
*1.VI.1857 +19.VIII.1921
SERGIO GRAVENHOFF
*25.VIII.1892 +6.IX.1975
Iconography 3 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death) major on top (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 2047

2047Zona Terza; Obelisk 135 x 48 x 48[f] Berthe Merrone  Moser Born: 0/0/0 Died: 0/0/1916 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
BERTHE
MERRONE MOSER
11 GENNAIO 1916
Iconography dominant on in general (i24) [3] chi rho major on south side (i74) [2] palm dominant on in general (i115) [3] alpha and omega dominant on in general (i121) [9 2] lotus

Stone 2442

2442Zona Terza; Chest 102 x 160 x 59[f] Maria M.  Schneegans Born: 0/0/0 Died: 0/0/1916 Italy
[f] Matilde  Schneegans Born: 0/0/0 Died: 0/0/1935 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ALLA DILETTA MEMORIA DI MARIA M. SCHNEEGANS + 9 GENNAIO 1916
2south side, reasonable condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
MATILDE SCHNEEGANS + 31 MAGGIO 1935
Iconography major on south side (i24) [3] chi rho dominant on south side (i112) [3 2] wreath dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) major on east side (i164) [3] cross, St Georges major on west side (i164) [3] cross, St Georges (Photo *H.26233)

Stone 355

355Zona Vecchia; Cross 110 x 65 x 5[f] Amalia  Laudansky Born: 0/0/0 Died: 5/ 2/1917 at Rome Italy Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
AMALIA LAUNDANSKY
MORTA IN ROMA
IL 5 FEBBRAIO 1917
Iconography dominant on south side (i45) [2] floral, unknown minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 2308

2308Zona Terza; Obelisk 146 x 56 x 56[f] Eugenia  Fankhauser-Andres Born: 0/0/0 Died: 0/0/1918 Italy
1south side, bad condition, incised, primary inscription, Italian
EUGENIA FANKHANSER-ANDRES
NATA LI 26 LUGLIO 1880
MORTA IN ROMA LI 6 AGOSTO 1918

Stone 2265

2265Zona Terza; Plaque on base 106 x 70 x 38[m] Ferdinand  Holzhausen Born: 0/0/0 Died: 0/0/1919 Italy
[m] Ferdinando Dino  Holzhausen Born: 0/0/0 Died: 0/0/1942 Italy
[f] Lilly  Holzhausen Born: 0/0/0 Died: 0/0/1974 Italy
1top, reasonable condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
LILLY HOLZHAUSEN
ANCONA 6.8.1888 - ROMA 17.6.1974
2south side, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
FERDINAND HOLZHAUSEN
N. HALLE A.D.S. 6 NOV.1842= M. ROMA 26 GEN.1919
RAGGIUNGENDO NEI CIELI L'ADORATA CONSORTE
MELANIE CHAMBEAUD
I FIGII MEMORI DI SUE VIRTÚ SUBLIMI POSERO
ANCHE COSTUI ERA CON GESÚ IL NAZAREO
MATTEO XXVI.71
3top, reasonable condition, incised, secondary inscription, Italian
DIO ABBIA IN GLORIA
IL COMANDANTE
FERDINANDO DINO HOLZHAUSEN
NATO IN ANCONA IL 17.III.1887
S'INABISSÒ CON LA SUA NAVE
IN AZIONE DI GUERRA
IL 31 MAGGIO 1942
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 824

824Zona Prima; Headstone 95 x 52 x 42[f] Francesca  Petermann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1919 Italy
1south side, reasonable condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
A
FRANCESCA
PETERMANN
PER XXV ANNI
GUIDA SAPIENTE E CARA
A MAESTRE
DI GIARDINI INFANTILI
LE ALUNNE
GLI AMICI GLI AMMIRATORI
(ROMA MCMXIX)
2east side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
XXVII
FEBBRAIO
MCMXIX
Iconography 4 x dominant on in general (i30) [5] column

Stone 2323

2323Zona Terza; Cross 178 x 83 x 44[m] Teodoro  Soukhotine Born: 0/0/0 Died: 0/0/1921 Italy
[f] Tatiana Soukhotine  Tolstoi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1950 Russia
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
TEODORO SOUKHOTINE
NATO NEL 1896 MORTO A ROMA IL 14 MARZO 1921
TATIANA SOUKHOTINE TOLSTOI
NATA A YASNAIA POLIANA IL 17 OTTOBRE 1864
MORTA A ROMA IL 21 SETTEMBRE 1950
Iconography minor on in general (i124) [3] cross, Orthodox minor on in general (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 496

496Zona Prima; Ledger 113 x 192 x 25[f] Liliana  Walty Born: 0/0/0 Died: 0/0/1921 Italy
[m] Arnoldo  Walty Born: 0/0/0 Died: 0/0/1933 Italy
[f] Nora  Walty Born: 0/0/0 Died: 0/0/1959 Italy
[f] Carolina  Walty Born: 0/0/0 Died: 0/0/1960 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
WALTY
CAV.ARNOLDO
N.28 AGOSTO 1874-M.26 SETT.1933
LILIANA
N.20 DEC.1920-M.1 MAG.1921
DR. NORA
N.14 MAG.1908-M.7 MARZO 1959
CAROLINA
N.20 FEB.1887-M.25 OTT.1960
(Photo N.18)

Stone 2325

2325Zona Terza; Cross 153 x 72 x 38[f] Maria  Apakidze Born: 0/0/0 Died: 0/0/1922 Italy
[f] Maria  Kamensky Born: 0/0/0 Died: 0/0/1923 Italy
1top, good condition, incised and coloured, primary comment, Italian
QUI RIPOSANO NELLA PACE DEL SIGNORE
LA PRINCIPESSA
2south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
MARIA APAKIDZE NATA SCHUMOVA
23 FEBBRAIO 1844--24 DICEMBRE 1922
E SUA FIGLIA MARIA KAMENSKY NATA APAKIDZE
3 DICEMBRE 1874--8 AGOSTO 1923
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 2063

2063Zona Terza; Plaque in ground 60 x 85 x 12[m] Carlo  Berlenda Born: 0/0/0 Died: 0/0/1922 Italy
[f] Anna Albedil  Berlenda Born: 0/0/0 Died: 0/0/1937 Russia
1?, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Latin
CARLO BERLENDA
NOVARA MDCCCLXIII - ROMA MCMXXII
SCIETIAE.RERVM.AMATOR.IVSTITAE.PACIS
ANNA ALBEDIL BERLENDA
FIDISSIMA.UXOR - IN MUSICIS PERITA
POLOTSK MDCCCLII - ROMA MCMXXXVII

Stone 1390

1390Zona Prima; Ledger 200 x 100 x 12[m] Dimitrios  Bolla Born: 0/0/0 Died: 0/0/1922 Italy
[m] Atanasios  Chelos Born: 0/0/0 Died: 0/0/1935 Italy
[f] Gaetana  Bolla Born: 0/0/0 Died: 0/0/1948 Italy
[f] Despina  Bolla Born: 0/0/0 Died: 0/0/1948 Italy
[f] Elena  Bolla Born: 0/0/0 Died: 0/0/1954 Italy
[m] Eustratios  Bolla Born: 0/0/0 Died: 0/0/1967 Italy
[f] Margherita  Bolla Born: 0/0/0 Died: 0/0/1983 Italy
[f] Elisa  Ghelos Born: 0/0/0 Died: 0/0/1984 Italy
1top, good condition, incised, primary inscription, Italian
FAMIGLIA BOLLA
DIMITRIOS BOLLA A. 1.IV.1859 Ω. 22.X.1922
ATANASIOS GHELOS A. 15.I.1887 Ω. 29.XII.1935
DESPINA BOLLA A. 21.V.1898 Ω. 14.II.1948
GAETANA BOLLA NATA ANASTASIU A. 14.VII.1907 Ω. 7.X.1948
ELENA BOLLA NATA CARIDAKIS A. 16.I.1869 Ω. 11.VIII.1954
EUSTRATOS BOLLA A. 10.X.1893 Ω. 18.IV.1967
MARGHERITA BOLLA A. 25.X.1903 Ω. 18.X.1983
ELISA GHELOS NATA BOLLA A. 14.X.1900 Ω. 2.VII.1984
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain dominant on top (i115) [3] alpha and omega

Stone 2324

2324Zona Terza; Plaque on base 50 x 37 x 3[m] Platone Mengden  Daltenvoga Born: 0/0/0 Died: 0/0/1922 Italy
[m] Wladimiro Mengden  Daltenvoga Born: 0/0/0 Died: 0/0/1924 Italy
[f] Barbara Mengden  Daltenvoga Born: 0/0/0 Died: 0/0/1927 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
BARONE
PLATONE MENGDEN DALTENVOGA
*1865 +28.VI.1922
BARONE
WLADIMIRO MENGDEN DALTENVOGA
*2.VII.1906 +13.X.1924
BARONESSA
BARBARA MENGDEN DALTENVOGA
NATA JANKOWSKI
*9.X.1874 +26.II.1927
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) dominant on south side (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 641

641Zona Prima; Wreath 57 x x [f] Dora  Melegari Born: 0/0/0 Died: 0/0/1924 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
DORA
MELEGARI
1846--1924
AMÒ
SOFFRÌ
OPERÒ
Iconography minor on south side (i125) [3 8] wreath, victors

Notes: Carved on top south of a rock, the name is written in the middle. Made of branches with leaves going upwards, small bow at the bottom

(Photo X.30)

Stone 2296

2296Zona Terza; Plaque on base 22 x 45 x 3[f] Eudokia  Tichonoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1924 Italy
1south side, reasonable condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
EUDOKIA TICHONOFF
NATA SVETILOFF
* 11.III.1889 + 24.VII.1924
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) dominant on south side (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 2482

2482Zona Terza; Cross 190 x 62 x 13[m] John Thrupp  Trewhella Born: 0/0/0 Died: 0/0/1924 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, English
IN LOVING MEMORY
OF
JOHN THRUPP TREWHELLA
ELDEST SON OF JOHN TREWHELLA OF PENZANCE CORNWALL
BORN AT SESTRI PONENTE 19TH DEC 1853
DIED IN ROME 4TH MAY.1924
R.I.P.
Iconography major on south side (i22) [4] celtic rope work dominant on south side (i116) [3] IHS minor on in general (i142) [3] cross, Celtic minor on in general (i142) [3] cross, Celtic

Stone 2448

2448Zona Terza; Cross 112 x 52 x 3[m] Emilio  Fratschol Born: 0/0/0 Died: 0/0/1925 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
EMILIO FRATSCHÖL
N. CATANIA 5 NOV.1898 - M. ROMA 29 SETT.1925
-----
"IO-DICE GESÙ-SONO LA RISUREZIONE E LA VITA,
CHIUNQUE CREDE IN ME, BENCHÈ SIA MORTO VIVRÀ"
(EVANG.S.GIOV.11/25)
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 2284

2284Zona Terza; Headstone 123 x 98 x 33[f] Matilde Gallotti  Kunsch Born: 0/0/0 Died: 0/0/1925 Italy
1south side, reasonable condition, raised metal, primary inscription, Italian
ALLA CARA MEMORIA
DI
MATILDE GALLOTTI KÜNSCH
CUI FURONO SACRI
FAMIGLIA-LAVORO-DOVERE
IL MARITO
NEL DOLORE-CON AFFETTO PERENNE POSE
18.2.1886 - 23.3.1925
ELEVINO QUANTI LA CONOBBERO
UN PENSIERO - UNA PREGHIERA
Iconography major on south side (i77) [7] photograph major on south side (i112) [3 2] wreath 2 x dominant on in general (i118) [6] lamp dominant on south side (i115) [3] alpha and omega 2 x dominant on south side (i121) [9 2] lotus (Photo AN.21) (Photo B.23) (Photo E.7)

Stone 2546

2546Zona Terza; Cross 161 x 56 x [m] Teodoro Edmondo  de Krebel Born: 0/0/0 Died: 0/0/1926 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, Italian
S.E. IL BARONE
TEODORO EDMONDO DE KREBEL
ROMA 29 MAGGIO 1926
Iconography minor on in general (i124) [3] cross, Orthodox minor on in general (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 2298

2298Zona Terza; Ledger 180 x 90 x 10[f] Rista  Ra[.]ovick Born: 0/0/0 Died: 0/0/1926 Italy
1top, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
RISTA RADOVICH
NATA PEROVICH
MORTA IL 17 MARZO 1926
IN ETÁ DI ANNI 42
Iconography major on top (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 2572

2572Zona Terza; Cross 153 x 55 x 12[m] John Floyd  Andrewes Born: 0/0/0 Died: 0/0/1927 Italy
1west side, good condition, incised and filled, primary comment, Italian
  IN PACE
2west side, good condition, incised and filled, primary inscription, English
IN LOVING AND BLESSED MEMORY OF
3south side, good condition, incised and filled, secondary inscription, English
JOHN FLOYD ANDREWES M.A. PRIEST
4south side, good condition, incised and filled, secondary inscription, English
BELOVED HUSBAND OF EDITH ANDREWS, DIED ROME JUNE 23RD 1927 AGED 82
5south side, good condition, incised and filled, primary comment, English
THE SOULS OF THE RIGHTEOUS ARE IN THE HAND OF GOD
THE FAITHFUL SHALL ABIDE WITH HIM IN LOVE
THEY BEHOLD HIS FACE
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain (Photo I.14)

Stone 2354

2354Zona Terza; Ledger 145 x 76 x [f] Anna  Gaudenzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1927 Italy
[m] Nuot  Gaudenzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1936 Italy
[f] Anna  Gaudenzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1964 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ANNA OTTILIA
GAUDENZI
N.6 FEBBRAIO 1927
M.23 AGOSTO 1927
I GENITORI
2top, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
NUOT GAUDENZI
NATO IL 24 MARZO 1886
MORTO IL 13 AGOSTO 1936
3top, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
ANNA GAUDENZI
NATA TSCHANDER
NATA IL 12 AGOSTO 1898
MORTA IL 20 MARZO 1964
4top, good condition, incised and filled, primary comment, Italian
"O Eterno. Tu mi hai investigato
e mi conosci. Tu sai..........."
Iconography major on top (i4) [3] angel dominant on top (i24) [3] chi rho dominant on top (i45) [2] floral, unknown

Notes: Gaudenzi. Small angel with flowers in left hand, the head is missing (has been cut off 2 or 3 times already by `visitors' as souvenirs, told by Dr. Morbidelli)

(Photo AE.21)

Stone 2196

2196Zona Terza; Headstone 85 x 22 x 100[m] Federico  Schumacher Born: 0/0/0 Died: 0/0/1928 Italy
[f] Maria  Schumacher Born: 0/0/0 Died: 0/0/1950 Italy
[f] Renata Antonia  Schumacher Born: 0/0/0 Died: 0/0/1979 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
FEDERICO
SCHUMACHER
* 30.V.1857
+ 26.VIII.1928
--------------
  MARIA
  SCHUMACHER
  NATA SCHMITZ
  * 26.VIII.1872 + 27.IX.1950
  --------------
RENATA ANTONIA
SCHUMACHER
NATA MERCURI
* 25.XII.1911 + 8.VIII.1979
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain 3 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2415

2415Zona Terza; Headstone 134 x 50 x 43[m] Giovanni  Rizzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1929 Italy
1south side, good condition, raised metal, primary inscription, Italian
RIPOSA NELLA PACE
GIOVANNI RIZZI
N. 10 AGOSTO 1856
M. 25 MARZO 1929
LA SORELLA I NIPOTI
A RICORDO DELLA SUA VITA
CHE FÙ SACRIFICIO E LAVORO
Iconography major on south side (i74) [2] palm

Stone 2419

2419Zona Terza; Headstone 145 x 78 x 10[f] Minna Neher  Baebler Born: 0/0/0 Died: 0/0/1930 Italy
[f] Berta Hirzel  Baebler Born: 0/0/0 Died: 0/0/1934 Italy
[m] Alfredo  Baldoni Born: 0/0/0 Died: 0/0/1947 Italy
[m] Alfredo  Baldoni Born: 0/0/0 Died: 0/0/1953 Italy
[f] Maria  Baldoni Born: 0/0/0 Died: 0/0/1979 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary comment, Italian
La Gloria del Signore
si è levata sopra a te
Isaia 60.1
2south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
MINNA NEHER BAEBLER
1865 - 1930
BERTA HIRZEL BAEBLER
1845 - 1934
DR. ALFREDO BALDONI
1871 1947
ALFREDO
*1953+
MARIA BERTA SOFIA BALDONI
NATA BAEBLER
* 3.VI.1880 - + 30.XI.1979
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 9033

9033Zona Terza; Headstone 114 x 54 x 6[m] Edward Elhanan  Berry Born: 0/0/0 Died: 0/0/1931 aged 69 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, English
EDWARD ELHANAN BERRY
OF
MONTE VERDE BORDIGHERA
DIED JAN.29 1931 AGED 69
I WILL LIFT UP MINE EYES UNTO THE HILLS
FROM WHENCE COMETH MY HELP
2south side, good condition, incised, primary comment, English
I WILL LIFT UP MINE EYES UNTO THE HILLS
FROM WHENCE COMETH MY HELP
Iconography 2 x dominant on south side (i86) [4] rosette 2 x major on south side (i121) [9 2] lotus major on south side (i123) [3] cross, Greek minor on in general (i123) [3] cross, Greek (Photo D.12) (Photo D.13)

Stone 855

855Zona Prima; Headstone 176 x 99 x 34[m] James  Aguet Born: 0/0/0 Died: 0/0/1932 Italy
[f] Helene  Aguet Born: 0/0/0 Died: 0/0/1935 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
JAMES AGVET
FIRENZE 1848 - S.FELICE CIRCEO 1932
IL SIGNORE É LA MIA ROCCA
E LA MIA FORTEZZA
SALMO 18--111
HÉLÈNE AGVET
1854 - 1935
Iconography dominant on south side (i24) [3] chi rho 2 x major on in general (i30) [5] column major on south side (i113) [3] cross, plain

Stone 2456

2456Zona Terza; Cross 119 x 50 x 9[f] Leonora  Pollard-Urquhart Born: 0/0/0 Died: 0/0/1934 Italy
1south side, good condition, raised stone, primary comment, Italian
LA SUA VOLONTATE
E NOSTRA PACE
2south side, good condition, incised, primary inscription, English
IN LOVING MEMORY OF
LEONORA
POLLARD-URQUHART
DIED 4TH APRIL 1931 AGED 74
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 1928

1928Zona Seconda; Book 36 x 66 x 42[m] Rodolfo  Steiner Born: 0/0/0 Died: 0/0/1934 Italy
[m] Rodolfo  Steiner Born: 0/0/0 Died: 0/0/1934 Czechoslovakia
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
RODOLFO
DOTTORE STEINER
medico, giornalista
nato 1872
a ML. BOLESLAV
CECOSLOVACCHIA
decesso 1934
a ROMA
"ZIVOT MNEBYL
STALYM TUHYM
BOJEM,
VTOB/Jat/,OV/Jat/QNY
BOЙE, NALEZLJSEM
MÚR"
DOPO UN ASSIDUO LAVORO
DA TRENTENNE A FIRENZE E ROMA
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain

Stone 133

133Zona Vecchia; Chest 119 x 119 x [m] Antonio  Cippico Born: 20/ 3/1877 at ZaraItaly Died: 17/ 1/1935 aged 57 at Rome Italy Italy Profession diplomat
[m] Aldo Marino  Cippico Born: 1/11/1905 at Rome Italy Died: 10/ 4/1985 aged 79 at Paris France Italy titled count
1top, excellent condition, raised metal, primary inscription, ?
ANTONIO
CIPPICO
2south side, good condition, incised, primary inscription, Italian
CONTE ANTONIO CIPPICO
SENATORE DEL REGNO
ZARA 20.III.1877-ROMA 17.I.1935
  CONTE ALDO MARINO CIPPICO
  ROMA 1.XI.1905 - PARIGI 10.IV.1985
WEDGWOOD

Stone 2406

2406Zona Terza; Ledger 200 x 84 x [f] Smeralda  Iroaie Born: 0/0/0 Died: 0/0/1935 Italy
[m] Emil  Panaitescu Born: 0/0/0 Died: 0/0/1958 Rumania
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
SMERALDA IROAIE NATA BUTUREANU
DI ANNI 27 + 1.I.1935
PROFESSORE
EMIL PANAITESCU
CUDALBI 11.II.1885 ROMA 20.II.1958
DIRETTORE
DELL`ACCADEMIA DI ROMANIA A ROMA
DAL 1929 AL 1940
Iconography dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death) major on top (i123) [3] cross, Greek (Photo K.2) (Photo K.7)

Stone 2374

2374Zona Terza; Plaque on base 28 x 45 x [f] Amalia  Margaridi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1935 Italy
1south side, bad condition, incised, primary inscription, Italian
AMALIA MARGARIDI
NATA STEFA
[........] 1882
+ ROMA [.].[.].1935
Iconography dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1114

1114Zona Prima; Headstone 108 x 66 x 15[m] Antonio  Giacometti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1937 Italy
[f] Evelina  Giacometti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1963 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ANTONIO
GIACOMETTI
*STAMPA 11 MAGGIO 1869
+ROMA 19 NOV.1937
FATTOSI SERA GESÚ DISSE.
"PASSIAMO ALL`ALTRA RIVA"
(MARCO IV.35)
EVELINA
GIACOMETTI
NATA STAMPA
*STAMPA 18 GIUGNO 1882
+ROMA 6 GIUGNO 1963
Iconography major on south side (i24) [3] chi rho 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2182

2182Zona Terza; Plaque in ground 47 x 73 x 3[f] Margherita  Hermanin de Reichenfeld Born: 0/0/0 Died: 0/0/1937 Italy
[m] Federico  Hermanin de Reichenfeld Born: 0/0/0 Died: 0/0/1953 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
IN MEMORIA DI
MARGHERITA
HERMANIN DE REICHENFELD
NATA HAUSMANN
BARI 26.12.1875 LUND-SVEZIA 17.9.1937
2top, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
EMMA LIEBE
*21.8.1905 +7.9.1905
T. COLONELLO FERDINANDO LEOPOLDO
HERMANIN DE REICHENFELD
*12.7.1835 +14.2.1907
ANTONIO CAMILLA
HERMANIN DE REICHENFELD
NATA MARSTALLER
*5.5.1849 +19.11.1923
EMMA LIEBE
NATA HERMANIN DE REICHENFELD
*20.3.1873 +18.1.1932
MARIO LIEBE
*8.6.1903 +2.4.1943
CONTRAMMIRAGLIO FEDERICO LIEBE
*19.7.1876 +24.12.1945
PROF. DOTT. FEDERICO
HERMANIN DE REICHENFELD
*16.9.1868 +29.6.1953
DOTT. CARLO HERMANIN DE REICHENFELD
*22.10.1909 +27.9.1975
LISA SPANI
NATA HERMANIN DE REICHENFELD
*31.7.1906 +14.3.1985

Stone 660

660Zona Prima; Plaque on base 35 x 60 x 3[f] Emma  Schubring-Marstaller Born: 0/0/0 Died: 0/0/1938 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
EMMA SCHUBRING-MARSTALLER
Bari 3--6--1879 Berlin 31--1--1938
RICCORDATI DI ME CHE SON LA GEMMA

Stone 2424

2424Zona Terza; Plaque in ground 100 x 54 x 4[f] Natalia Martianoff  Smirnoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1938 Italy
[m] Fortunato  de Grossi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1947 Italy
[f] Natalia  de Grossi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1976 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
NATALIA SMIRNOFF
NATA MARTINOFF
* 1.IX.1855 + 18.II.1938
AMMIRAGLIO
FORTUNATO DE GROSSI
* 11.I.1869 + 25.II.1947
NATALIA DE GROSSI
NATA SMIRNOFF
* 22.XII.1892 + 12.I.1976
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain 3 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1364

1364Zona Prima; Ledger 200 x 243 x 35[f] Stamatia  Russis Born: 0/0/0 Died: 0/0/1939 Italy
[f] Michele  Psomopulos Born: 0/0/0 Died: 0/0/1949 Italy
[f] Angelica  Psomopulos Born: 0/0/0 Died: 0/0/1954 Italy
[f] Stamatia  Psomopulos Born: 0/0/0 Died: 0/0/1964 Italy
[m] Arys  Mefalopulos Born: 0/0/0 Died: 0/0/1966 Italy
[f] Gabriele Michele  Haddad Born: 0/0/0 Died: 0/0/1969 Italy
[m] Sotirios  Mefalopulos Born: 0/0/0 Died: 0/0/1980 Italy
1top, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ARYS MEFALOPULOS
* - 24-IX-1953
+ - 15-VIII-1966
NON È NE SPENTO NE
LONTANO, MA VICINO A NOI
FELICE E TRASFORMATO
SENZA AVER PERDUTO
LA BONTA` E LA DELI-
CATEZZA DEL SUO CUORE
2top, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
STAMATIA RUSSIS
NATA GHELEOS
DI ANNI 94
+ 20.XII.1939
MICHELE PSOMOPULOS
DI ANNI 77
+ 7.VIII.1949
ANGELICA PSOMOPULOS
NATA RUSSIS
DI ANNI 85
+ 20.VI.1954
STAMATIA PSOMOPULOS
DI ANNI 67
+ 26.VIII.1964
GABRIELE MICHELE HADDAD
* 10.I.1895
+ 25.VII.1969
SOTIRIOS MEFALOPULOS
* 2.IX.1883
+ 23.IX.1980
3top, excellent condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
BARBARA MALEFAKIS
NATA MEFALOPULOS
*5.V.1920
+15.IX.1986
Iconography minor on top (i113) [3] cross, plain dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2427

2427Zona Terza; Ledger 143 x 66 x 20[f] Danitza  Vuksan Born: 0/0/0 Died: 0/0/1939 Italy
[f] Ljubitza  Rossi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1963 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
DANITZA VUKSAN
NATA PETROVITCH NJEGOSCH
18.III.1894 - 5.VIII.1939
LJUBITZA ROSSI
NATA PETROVITCH NJEGOSCH
19.IV.1886 - 22.XII.1963
Iconography major on top (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 504

504Zona Prima; Headstone 106 x 80 x 40[f] Lidia  Gasser Born: 0/0/0 Died: 0/0/1941 Italy
[m] Michelangelo  Chiaserotti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1961 Italy
[f] Wilma  Gasser Born: 0/0/0 Died: 0/0/1979 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
LIDIA GASSER
NATA RIBETTI
5.VI.1877--14.X.1941
  IL TUO SOLE NON TRAMONTERÀ PIÙ
  POICHÈ IL SIGNORE SARÀ LA TUA
  LUCE PERPETUA
ISAIA 6/60.V.20
2south side, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
MICHELANGELO CHIASEROTTI
PITTORE
13.II.1882--21.IV.1961
3south side, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, ?
WILMA GASSER
31.V.1901 - 22.VIII.1979

Stone 749

749Zona Prima; Plaque on base 46 x 60 x 30[m] Erich Ewald  Arndt Born: 0/0/0 Died: 0/0/1942 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ERICH EWALD ARNDT
MEDICO E SCRITTORE
*10.X.1872 +22.XI.1942
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 530

530Zona Prima; Plaque on base 45 x 49 x 25[m] Willy  Blossfeldt Born: 0/0/0 Died: 0/0/1942 Italy
[f] Mina  Blossfeldt Born: 0/0/0 Died: 0/0/1979 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
WILLY BLOSSFELDT
DR. PHIL.
* 17.XII.1882 + XI.IV.1942
MINA BLOSSFELDT
NATA CHAROL
*5.VI.1898 +23.VIII.1979
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 434

434Zona Vecchia; Ledger 134 x 66 x 20[m] Giovanni  Tutunzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1942 Italy
[f] Dolcina  Tutunzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1968 Italy
[m] Anastasio  Tutunzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1969 Italy
[f] Iva  Tutunzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1970 Greece
[f] Michele  Tutunzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1971 Italy
[m] Aldo  Rossi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1975 Italy
[f] Maria  Tutunzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1975 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
GIOVANNI TUTUNZI
KRUSCEVO 28 DICEMBRE 1877
ROMA 12 NOVEMBRE 1942
DOLCINA TUTUNZI
NATA COLOKITHA
KRUSCEVO 25 GENNAIO 1883
ROMA 16 GENNAIO 1968
ANASTASIO TUTUNZI
KRUSCEVO 21 FEBBRAIO 1888
ROMA 11 DICEMBRE 1969
IVA TUTUNZI
NATA XIRAKI
KHIOS 1 GENNAIO 1918
ROMA 2 GENNAIO 1970
MICHELE TUTUNZI
ROMA 18 AGOSTO 1912
ROMA 1 GIUGNO 1971
MARIA TUTUNZI
ROMA 19 FEBBRAIO 1906
ROMA 31 MAGGIO 1975
ALDO ROSSI
LECCE 7 GIUGNO 1902
ROMA 30 MARZO 1975
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain

Stone 1356

1356Zona Prima; Plaque on base 50 x 54 x 3[m] Georg Guido Alfredo  von Hohenbach Born: 0/0/0 Died: 0/0/1942 Italy
[m] Ellis  von Hohenbach Born: 0/0/0 Died: 0/0/1968 Italy
[m] Alexander Boltho  von Hohenbach Born: 0/0/0 Died: 0/0/1972 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
GEORG GUIDO ALFREDO
BOLTHO VON HOHENBACH
*19.VIII.1941 +23.VI.1942
ELLIS BOLTHO VON HOHENBACH
NATA VON HEDENSTRÖM
*23.IV.1904 +10.IX.1968
2south side, good condition, incised and coloured, secondary inscription, ?
ALEXANDER BOLTHO VON HOHENBACH
*11.II.1896 +25.IX.1972
Iconography 3 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 815

815Zona Prima; Obelisk 310 x 143 x 107[m] Luigi  Capellini Born: 0/0/0 Died: 0/0/1943 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
ALLA DILETTA MEMORIA
DEL
REV. CAV. LUIGI CAPELLINI
FONDATORE DELLA CHIESA EVANGELICA MILITARE
N. A SPEZIA III SETT. MDCCCXLI M. A ROMA XXVII LUG. MDCCCCVIII
2south side, reasonable condition, incised, secondary inscription, ?
LUIGI CAPELLINI
N. 29 NOV. MDCCCLXXXIII
M. 25 NOV. MCMXLIII
3top, reasonable condition, incised, primary comment, Italian
BEATI COLORO CHE
MUOIONO NEL SIGNORE
APOC. XIV 13
4south side, reasonable condition, incised, primary comment, Italian
IO TI DARÒ LA CORONA DELLA VITA
5east side, reasonable condition, incised, primary comment, Italian
MAGNIFICATE MELO SIGNORE
6west side, reasonable condition, incised, primary comment, Italian
IO [.....]O ACUI HO CR[.....]
Iconography minor on in general (i19) [7] bust 3 x dominant on in general (i24) [3] chi rho dominant on in general (i45) [2] floral, unknown 3 x major on in general (i142) [3] cross, Celtic

Notes: Luigi Capellini d. 1898. Stone bust of a gentleman on top of a very high obelisk. Probably the man himself. The moustache and the way of dressing correspond.

(Photo AM.35)

Stone 2497

2497Zona Terza; Ledger 190 x 90 x 12[m] Paolo  Letta Born: 0/0/0 Died: 0/0/1943 Italy
1top, good condition, incised, primary inscription, Italian
PAOLO LETTA
* ZERNEZ, COIRA 6 NOV.1872
+ ROMA 12 GEN.1943
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2460

2460Zona Terza; Plaque on base 40 x 88 x 6[m] Vladimiro  Sokolninsky Born: 0/0/0 Died: 0/0/1943 Italy
[f] Lidia Schirkiewitch  Sokolninsky Born: 0/0/0 Died: 0/0/1972 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
PRINCIPE
VLADIMIRO
DRUTSKOY SOKOLNINSKY
5.VII.1880
15.IV.1943
2south side, good condition, incised, secondary inscription, Italian
PRINCIPESSA
LYDIA
DRUTSKOY SOKOLNINSKY
NATA SCHIRKIEWITCH
21.XII.1888 - 11.VI.1972
Iconography 2 x dominant on south side (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 854

854Zona Prima; Headstone 176 x 99 x 34[f] Christine  Aguet Born: 0/0/0 Died: 0/0/1944 Italy
[m] Louis Gabriel  Aguet Born: 0/0/0 Died: 0/0/1955 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
CHRISTINE AGVET
NÉE MACK
1892 - 1944
LOVIS GABRIEL
AGVET
1879 1955
OR FATTOSI SERA, GESÚ DISSE:
PASSIAMO ALL'ALTRA RIVA
S.MARCO,IV 35
Iconography dominant on south side (i24) [3] chi rho 2 x major on in general (i30) [5] column major on south side (i113) [3] cross, plain

Stone 1290

1290Zona Prima; Ledger 200 x 100 x 33[f] Flora  Buchsbaum Born: 0/0/0 Died: 0/0/1944 Italy
[f] Michele  Tanzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1958 Italy
1top, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
FLORA BUCHSBAUM
NATA WEIL
*31.8.1870 +19.7.1944
GENERALE MICHELE TANZI
*1.9.1894 +29.8.1958
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2525

2525Zona Terza; Cross 170 x 60 x 10[m] Ferenc  Hrivnak Born: 0/0/0 Died: 0/0/1944 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
FRANCESCO HRIVNAK
DI ANNI 47
VITTIMA DELL`INCURSIONE NEMICA
DEL 18 MARZO 1944
UCCISO
NELL`ADEMPIMENTO DEL SUO SERVIZIO
LA MOGLIE DESOLATA POSE
HRIVNAK FERENC
47 EVES
AZ 1944 EVI MÀRCIUS 18 IKI LÈGITÀMADÀS
ALDOZATA
A HALÀL SZOLGÀLATI HELEYÈN ÈRTE
Iconography major on south side (i77) [7] photograph minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain (Photo K.9)

Stone 240

240Zona Vecchia; Ledger 50 x 76 x 10[f] Emilia  Introna Born: 4/ 4/1865 Died: 27/ 8/1944 aged 79 Italy
[m] Niccolo  Introna Born: 13/ 5/1868 Died: 9/ 5/1955 aged 86 Italy
[f] Bianca  Introna Born: 1/ 9/1891 Died: 22/ 4/1975 aged 83 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
EMILIA INTRONA
NATA CAPPONI
* 4.IV.1865 + 27.VIII.1944
NICCOLO INTRONA
* 13.V.1868 + 9.V.1955
BIANCA INTRONA
* 1.IX.1891 + 22.IV.1975
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain 3 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 9029

9029Zona Prima; Ledger 94 x 70 x 8[m] Augusto  Jaccarino Born: 0/0/1865 Died: 0/0/1944 aged 79 Italy
[f] Giovanna  Jaccarino Born: 0/0/1903 Died: 0/0/1970 aged 66 Italy
[m] Eugenio  Jaccarino Born: 0/0/1900 Died: 0/0/1976 aged 76 Italy
[f] Elena  Jaccarino Born: 0/0/1873 Died: 0/0/1956 aged 83 Russia
1top, good condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
CONTE AUGUSTO JACCARINO
NAPOLI 16.5.1865 ROMA 24.11.1944
CONTESSA ELENA JACCARINO
NATA ROCHEFORT DE LA ROCHELLE
MOSCA 14.8.1873 ROMA 10.12.1956
CONTESSA GIOVANNA JACCARINO
NATA D'AGOSTINO
NAPOLI 29.10.1903 ROMA 25.9.1970
CONTE EUGENIO JACCARINO
ROMA 28.3.1900 BOLOGNA 25.6.1976
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 1401

1401Zona Prima; Headstone 95 x 54 x 10[m] Marco  Corti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1945 Italy
[m] Alfredo  Corti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
[f] Helen Ruth  Corti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1976 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
HELEN RUTH CORTI
NATA HAMILTON
29.1.1880 10.4.1976
ALFREDO CORTI
NATURALISTA
24.7.1880 7.7.1973
MARCO CORTI
PARTIGIANO
27.6.1927 31.12.1945
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain

Stone 825

825Zona Prima; Cross 144 x 63 x 48[f] Liliana  Casero Born: 0/0/0 Died: 0/0/1946 Italy
[m] Giuseppe  Casero Born: 0/0/0 Died: 0/0/1984 Italy
[f] Maria Lindsay  Dixon Born: 0/0/0 Died: 0/0/1895 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
LILIANA CASERO
NATA DIXON
* 30.4.1900 + 25.2.1946
GENERALE S.A.
GIUSEPPE CASERO
* 18.3.1903 + 18.3.1984
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain minor on in general (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1019

1019Zona Prima; Cross 125 x 70 x 30[f] Mildred Stanley  Rospigliosi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1946 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Latin
HODIE MECVM ERIS IN PARADISO
MILDRED STANLEY HASELTINE
VED.P.PE. LVDOVICO ROSPIGLOSI
N. ROMA 9.2.1879 M. ROMA 9.11.1946
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 1821

1821Zona Seconda; Plaque on base 18 x 35 x 2[m] Otto  Stein Born: 0/0/0 Died: 0/0/1946 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, German
ZUM GEDÄACTNIS AN
OTTO STEIN
* 28.10.1890 IN ROM
+ 21.3.1946 IN RUSSLAND
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1895

1895Zona Seconda; Plaque on base 38 x 21 x 3[f] Michele  Lloyd Born: 0/0/0 Died: 0/0/1947 Italy
1south side, good condition, incised, primary inscription, Italian
MICHELE LLOYD
NATO MORTO IL 29.7.1947

Stone 1736

1736Zona Seconda; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Euphrosyne  Whitaker Born: 0/0/0 Died: 0/0/1947 Italy
[f] Audrey  Pedicini Born: 0/0/0 Died: 0/0/1953 Italy
[m] Manfredo  Pedicini Born: 0/0/0 Died: 0/0/1977 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
EUPHROSYNE WHITAKER
NATA MANUEL
* 4.VI.1862 + 24.II.1947
AUDREY PEDICINI
NATA WHITAKER
* 31.X.1886 + 22.X.1953
MANFREDO PEDICINI
* 23.X.1915 + 27.X.1977
Iconography 3 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 615

615Zona Prima; Ledger 138 x 60 x 10[m] Max Ludwig  Gutmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1948 Italy
[f] Lili Orsini  Baroni Born: 0/0/0 Died: 0/0/1967 Italy
1top, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
MAX LUDWIG
GUTMANN
10.1.1885 6.12.1948
LILI ORSINI BARONI
NATA GUTMANN
18.9.1873 1.3.1967
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 2380

2380Zona Terza; Plaque on base 29 x 39 x [f] Olga  Romanowsky Born: 0/0/0 Died: 0/0/1948 Italy
[m] Sergio  Romanowsky Born: 0/0/0 Died: 0/0/1962 Italy
1south side, reasonable condition, incised, primary inscription, Italian
OLGA PISSANCO
VED. ROMANOWSKI
UKRAINA ROMA
* 1868 + 21-I-1948
OLGA PISSANCO
2south side, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, ?
SERGIO ROMANOWSKY
IEKATERINOSLAW ROMA
*22.X.1895 +9.III.1962
Iconography 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 440

440Zona Vecchia; Cross 200 x 67 x 61[f] Marthe Ernesta  Joyce Born: 0/0/0 Died: 0/0/1949 Italy
[f] Lilian Cavalcanti  di Verbicaro Born: 0/0/0 Died: 0/0/1970 Egypt
1north side, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Russian
MLADENEC"
GRAF" GRIGORII GRIGORIEVIQ"
STROGANOV"
RODILSю VЪ ЙENEV/Jat/ 9 MAю 1857 GODA
SKONQALSю VЪ RIM/Jat/ 13 FEVRALю 1859 GODA
  note: Stone record for this exists???
2north side, reasonable condition, incised and filled, primary comment, ?
* GENOVA 3.VI.1873 + ROMA 26.V.1949
MARTHE ERNESTA JOYCE
NEE CHARRUY
3south side, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
MAY ELOISA GIANNUZZI SAVELLI
NÉE JOYCE
* ALESSANDRIA D'EGITTO 18.X.1896 + ROMA 5.VII.1969
4south side, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
LILIAN CAVALCANTI
DI VERBICARO
NÉE JOYCE
* ALESS. D'EGITTO 2.IX.1898
+ ROMA 26.I.1970
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain 3 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) (Photo B.40)

Stone 536

536Zona Prima; Ledger 200 x 100 x 50[f] Vera  Mauke Born: 0/0/0 Died: 0/0/1949 Italy
1top, bad condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
VERA MAUKE
10.4.12 - 2.4.49
S. GIOV. XXI-44
Iconography dominant on top (i113) [3] cross, plain

Stone 1785

1785Zona Seconda; Plaque on base 32 x 49 x 3[f] Margherita  Engalitscheff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1950 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
MARGUERITA ENGALITSCHEFF
N STENBOCK-FERNOR
+ 3.X.1950
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 837

837Zona Prima; Headstone 99 x 70 x 10[m] Ferdinand  Grammel Born: 0/0/0 Died: 0/0/1951 Italy
[f] Martha  Grammel Born: 0/0/0 Died: 0/0/1984 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
FERDINAND GRAMMEL
* 24.V.1878 + 23.VI.1951
MARTHA GRAMMEL
NATA SCHO"NINGER
* 29.III.1894 + 7.III.1984
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1334

1334Zona Prima; Ledger 143 x 99 x 20[m] Angelo Oreste  Penco Born: 0/0/0 Died: 0/0/1951 Italy
[f] N.D.Ida  von Knaut Born: 0/0/0 Died: 0/0/1951 Italy
[f] Olga  Botta Born: 0/0/0 Died: 0/0/1977 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
N.D. IDA VON KNAUT
NATA URBANOWISCH
* 21.III.1860 + 8.VI.1951
ANGELO ORESTE PENCO
* 6.XI.1880 + 23.XII.1951
OLGA BOTTA
NATA VON KNAUT
* 17.X.1892 + 19.V.1977
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain 3 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 927

927Zona Prima; Plaque on base 36 x 46 x 28[m] Tibor  Varó Born: 0/0/0 Died: 0/0/1951 Italy
[m] Geltrude  Varó Born: 0/0/0 Died: 0/0/1981 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
TIBOR VARÓ
21.XII.1903 + 2.V.1951
GELTRUDE VARÓ
NATA MISELLE
*15.XII.1908 +26.VIII.1981
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 208

208Zona Vecchia; Ledger 150 x 100 x 10[f] Vilka  Vesely Born: 18/ 1/1878 Died: 19/ 3/1951 aged 73 Italy
[m] Vladimir  Vanek Born: 27/ 5/1895 Died: 6/10/1965 aged 70 Italy
[m] jarel  Vesely Born: 18/ 9/1869 Died: 19/12/1965 aged 96 Italy
[m] Vincenzo  Torraca Born: 8/ 3/1887 Died: 15/ 9/1979 aged 92 Italy
[f] Paola  Vesely Born: 29/ 6/1906 Died: 26/12/1983 aged 77 Italy
1top, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
VILKA VESELY
NATA HROMAS
* 18.1.1878 + 19.3.1951
VLADIMIR VANĔK
* 27.5.1895 + 6.10.1965
ING. KAREL VESELY
* 18.9.1869 + 19.12.1965
VINCENZO TORRACA
* 8.3.1887 + 15.9.1979
PAOLA VESELY
* 29.6.1906 + 26.12.1983
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain 5 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 763

763Zona Prima; Headstone 127 x 103 x 24[f] Negra  Volla Born: 0/0/0 Died: 0/0/1951 Italy
[m] Fernando  Volla Born: 0/0/0 Died: 0/0/1964 Italy
1north side, excellent condition, raised metal, primary inscription, Italian
NEGRA VOLLA
ROMA +1951
FERNANDO VOLLA
ROMA +1964
  NOI LA VEDEMMO COME
  UNA LAMPADA CHE ARDE
  SOAVE E FEDELE
SI ADDORMENTÒ PER
RISVEGLIARSI NELLA
LUCE DEL SIGNORE
"IO SONO LA
RESURREZIONE
E LA VITA"
S. GIOV. 11.25
Iconography major on south side (i79) [7] portrait dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) major on south side (i118) [6] lamp (Photo L.26)

Stone 2516

2516Zona Terza; Plaque on base 46 x 26 x 6[f] Dorotea  Beloch Born: 0/0/0 Died: 0/0/1952 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
DOROTEA BELOCH
1952

Stone 1368

1368Zona Prima; Ledger 190 x 90 x 8[m] Atanasio  Mefalopulos Born: 0/0/0 Died: 0/0/1954 Italy
[m] Marco  Mefalopulos Born: 0/0/0 Died: 0/0/1957 Italy
[f] Calliope  Mefalopulos Born: 0/0/0 Died: 0/0/1962 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
FAMIGLIA MEFALOPULOS
2top, good condition, incised and filled, secondary inscription, ?
MARCO
* 28.XII.1957
+ 29.XII.1957
3top, good condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
ATTANASIO
* 18.III.1866
+ 18.III.1954
CALLIOPE
NATA JOANNIDES
* 25.VII.1877
+ 10.II.1962
Iconography minor on top (i113) [3] cross, plain 3 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 325

325Zona Vecchia; Ledger 100 x 50 x 10[f] Sophia  de Bonis Born: 2/ 6/1880 Died: 20/ 1/1955 aged 74 Italy
[m] Teodosio  de Bonis Born: 23/12/1885 Died: 12/12/1974 aged 88 Italy
1top, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
MARCHESA
SOFIA DE BONIS
NÉE GOULD MCQUAIDE
*2.VI.1880 +20.I.1955
GENERALE
TEODOSIO DE BONIS
*23.XII.1885 +12.XII.1974
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1104

1104Zona Prima; Plaque on base 22 x 50 x 10[f] Marian Grace Clayton  Jordan Born: 0/0/0 Died: 0/0/1956 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
MARIAN GRACE JORDAN
NATA CLAYTON
* 9.10.1888 + 2.4.1956
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2574

2574Zona Terza; Plaque on base 42 x 50 x [m] Carlo Ludovico  Regenberg Born: 0/0/0 Died: 0/0/1956 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
GUALTIERO
CARLO LUDOVICO
REGENBERG
* 3.II.1869 + 24.X.1956
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 196

196Zona Vecchia; Ledger 172 x 80 x 38[f] Luisa  Sander Born: 0/0/1880 at milano Italy Died: 0/0/1956 aged 76 at Rome Italy Italy
[m] Max  Sander Born: 0/0/1881 at dusseldorf Germany Died: 0/0/1956 aged 75 at RomeItaly Germany
1top, good condition, incised, primary inscription, English
MAX AND LUISA
SANDER
  AS I KNEW YOU
  FOREVER WILL YOU LIVE
  FOR WHAT IS LIFE
  BUT LIVING MEMORY ?
2south side, reasonable condition, incised, primary inscription, English
MAX SANDER MARIA LUISA FRASSI
OF PASADENA CALIF. U.S.A.
DUSSELDORF 1881 MILANO 1880
+ROME 1956
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2457

2457Zona Terza; Plaque on base 40 x 88 x 6[f] Maria  Sokolninsky Born: 0/0/0 Died: 0/0/1956 Italy
[f] Elena  Baranovitch Born: 0/0/0 Died: 0/0/1963 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
PRINCIPESSA
MARIA
DRUTSKOY SOKOLNINSKY
NATA PROTASSOFF
13.III.1856 - 6.XII.1956
2south side, good condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
PRINCIPESSA
ELENA
DRUTSKOY SOKOLNINSKY
VED. BARANOVITCH
30.I.1889 - 4.XII.1963
Iconography 2 x dominant on south side (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 2174

2174Zona Terza; Plaque in ground 26 x 30 x 2[f] Felicita  Ghagghini Born: 0/0/0 Died: 0/0/1957 Italy
1top, reasonable condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
FELICITA GHAGGHINI
N.20--2--1884 M.16--5--1957
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 9049

9049Zona Terza; Plaque on base 40 x 60 x 21[m] Camillo  Mussa Born: 0/0/1879 Died: 0/0/1957 aged 78 Italy
1south side, reasonable condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
GENERALE CAMILLO MUSSA
9.5.1879 15.11.1957
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i115) [3] alpha and omega

Stone 2559

2559Zona Terza; Plaque on base 40 x 49 x [f] Elena  Schirkevitch Born: 0/0/0 Died: 0/0/1958 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ELENA SCHIRKIEVITCH
NATA ROLLA
* 4.VI.1871 + 20.IX.1958
Iconography major on south side (i124) [3] cross, Orthodox (Photo A.36)

Stone 1248

1248Zona Prima; Headstone 43 x 80 x 15[f] Elisabetta  Chermeteff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1959 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
CONTESSA
ELISABETTA CHEREMETEFF
NATA DROUGENKOFF
* 5.IV.1884 + 28.V.1959
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2587

2587Zona Terza; Plaque on base 62 x 49 x [f] Vera  Klokatcheff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1959 Italy
[f] Zenaide  Klokatcheff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1960 Italy
[m] Demetrio  Klokatcheff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1970 Italy
[f] Leonida  Klokatcheff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1971 Italy
1south side, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
VERA KLOKATCHEFF
* 17 AGOSTO 1880 /chirho/ 14/1 GENNAIO 1959
2south side, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
ZENAIDE KLOKATCHEFF
* 20 GENNAIO 1885 /chirho/ 2 MARZO/18 FEBBRAIO 1960
3south side, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
DEMETRIO KLOKATCHEFF
* II.V.1891 + 7.I.1970
4south side, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
LEONIDA KLOKATCHEFF
* 16.IX.1882 + 13.IV.1971
Iconography 3 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) major on south side (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 564

564Zona Prima; Ledger 110 x 70 x 7[f] Cristina  Wirth Born: 0/0/0 Died: 0/0/1959 Italy
[m] Friedrich O.E.  Wirth Born: 0/0/0 Died: 0/0/1968 Switzerland
1top, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, German
CRISTINA WIRTH
*ROMA 12.V.1953 +ZURIGIO 24.VI.1959
"AUF WIEDER WIEDER SEHEN...."
2top, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, English
OSCAR WIRTH
FRIEDRICH OSKAR ERNST WIRTH
*LUCERNA 2.IX.1893 + COIRA 10.VII.1968
"DO NOT UNTO OTHERS WHAT YOU
WOULD NOT HAVE THEM DO UNTO YOU."
Iconography dominant on top (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death) (Photo V.30)

Stone 1471

1471Zona Seconda; Ledger 193 x 96 x 16[m] Giacomo Ferdinando  Natta Born: 0/0/0 Died: 0/0/1960 Italy
[m] Antonino  Virduzzo Born: 0/0/0 Died: 0/0/1982 America
1top, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
GIACOMO FERDINANDO
NATTA
SCRITTORE
VALLECROSIA 17.1.1892
ROMA 16.5.1960
2top, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
ANTONINO VIRDUZZO
SCULTORE
NEW YORK 21.3.1926
ROMA 23.4.1982

Stone 1284

1284Zona Prima; Ledger 200 x 130 x 20[m] Romeo  Spani Born: 0/0/0 Died: 0/0/1960 Italy
[f] Caroline Mary  Spani Born: 0/0/0 Died: 0/0/1961 Britain
1top, good condition, incised, primary inscription, English
IN MEMORY
OF
ROMEO
SPANI
LAWYER
AND POET
BORN IN VEROLI 1878
DIED IN ROME
6 FEBRUARY 1960
R.I.P
"GOODNESS
WAS NO NAME AND
HAPPINESS
NO DREAM"
2top, good condition, incised, primary inscription, English
  IN MEMORY
  OF
  CAROLINE
  MARY
  SPANI
  NÉE
  BERNARD
  BORN IN LONDON
  6 SEPTEMBER 1889
  DIED IN ROME
  12 JULY 1961
  R.I.P
Iconography dominant on top (i113) [3] cross, plain

Stone 2102

2102Zona Terza; Plaque on base 36 x 46 x 3[m] Paolo  Bogajewsky Born: 0/0/0 Died: 0/0/1961 Italy
1south side, reasonable condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
GENERALE
BOGAJEWSKY PAOLO
* 28.6.1876 - + 17.10.1961
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1644

1644Zona Seconda; Ledger 200 x 115 x 10[f] Maria Pilar  Hausman Born: 0/0/0 Died: 0/0/1961 Italy
[m] Ernesto  Hausmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1962 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
FAMIGLIA HAUSMANN
  MARIA PILAR
  VED. HAUSMANN
  * 13.9.1877 + 19.9.1961
  ERNESTO HAUSMANN
  * 18.4.1962 + 18.6.1962
Iconography minor on top (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 595

595Zona Prima; Plaque on base 25 x 40 x 3[f] Elena  Buddensieg Born: 0/0/0 Died: 0/0/1962 Italy
1south side, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ELENA BUDDENSIEG
FIRENZE 24.VII.1960
ROMA 21.IV.1962

Stone 1018

1018Zona Prima; Cross 120 x 70 x 30[m] Herbert Chevalier  Haseltine Born: 0/0/0 Died: 0/0/1962 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, English
AND EVERY WORK THAT HE BEGAN
HE DID WITH ALL HIS HEART
  SEEKING GOD
2 CHRONICLES XXXI 21
HERBERT CHEVALIER HASELTINE
N.A. SCULPTOR
BORN IN ROME APRIL 10TH 1877
DIED IN PARIS JANUARY 8TH 1962
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain

Stone 245

245Zona Vecchia; Plaque on base 21 x 32 x 2[m] Ernesto  Klar Born: 20/ 1/1908 at Abazia Italy Died: 11/ 4/1962 aged 54 at Venezuela Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, ?
ERNESTO KLAR
*ABAZIA 20.I.1908
+VENEZUELA 11.IV.1962
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1470

1470Zona Seconda; Headstone 163 x 79 x 26[m] Erasmo  Lucidi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1962 Italy
[f] Maria  Dinesen Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
[f] Costanza  Fiore Born: 0/0/0 Died: 0/0/1981 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ERASMO LUCIDI
*19.X.1900 + 3.X.1962
AMAVA IL BELLO
2south side, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, Danish
MARIA DINESEN
FORFATTERINDEN
*20.V.1873 + 9.X.1973
3south side, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
COSTANZA FIORE
NATA LUCIDI
*21.XII.1898 + 29.V11.1981
Iconography major on south side (i4) [3] angel 3 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Notes: Plaque with angel carrying a baby.

(Photo AE.30)

Stone 1784

1784Zona Seconda; Plaque on base 41 x 59 x 3[m] Giovanni Gracco Lerda  Olberg Born: 0/0/0 Died: 0/0/1962 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
GIOVANNI GRACCO
LERDA OLBERG
STORICO
ROMANO DI PREGGIO.
GENOVA 6.II.1897 - ROMA 24.V.1962

Stone 1219

1219Zona Prima; Plaque on base 20 x 46 x 3[f] Linda di Gallidoro  Goodwin Born: 0/0/0 Died: 0/0/1963 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
MARCHESA
LINDA di GALLIDORO
GOODWIN NATA BUSACCA
* 18.IV.1875 + 29.VIII.1963
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1380

1380Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[m] Alexandre  Sacharoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1963 Italy
[f] Clotilde  Sacharoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1974 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ALEXANDRE SACHAROFF
* 13.V.1884 + 25.IX.1963
CLOTILDE SACHAROFF
NATA VON DER PLANITZ
* 5.XI.1892 + 11.I.1974
POETI DELLA DANZA
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1348

1348Zona Prima; Cross 184 x 61 x 30[m] Jacow  Wackmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1963 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
DOTT. JACOW WACKMANN
* 17.4.1880 - + 23.5.1963
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) minor on in general (i124) [3] cross, Orthodox minor on in general (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 2316

2316Zona Terza; Plaque on base 52 x 73 x 10[f] Margherita  Weissmahr Born: 0/0/0 Died: 0/0/1963 Italy
[f] Linda Katalin  Weissmahr Born: 0/0/0 Died: 0/0/1967 Italy
[m] Tibor Gyula  Weissmahr Born: 0/0/0 Died: 0/0/1975 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
MARGHERITA WEISSMAHR
NATA MAJNIK
*4.X.1880 +9.IV.1963
LINDA KATALIN WEISSMAHR
*6.VII.1961 +15.1.1967
TIBOR GYULA WEISSMAHR
*18.IX.1906 +7.IV.1975
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain 3 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 9027

9027Zona Vecchia; Plaque in ground 50 x 60 x 10[m] Maurizio  de Gruenevaldt Born: 0/0/1875 Died: 0/0/1964 aged 88 Italy
[f] Olga  de Gruenevaldt Born: 0/0/1884 Died: 0/0/1964 aged 79 Italy
[m] Filippo  Volpi Born: 0/0/1906 Died: 0/0/1976 aged 70 Italy
[m] Axel Christoffer  Nyholm Born: 0/0/1907 Died: 0/0/1975 aged 68 Italy
1top, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
MAURIZIO DE GRUENEVALDT
* 2.XII.1875 +8.IV.1964
OLGA DE GRUENEVALDT
NATA MOLAS
*22.XII.1884 +16.XII.1964
FILIPPO VOLPI
*4.V.1906 +20.X.1976
AXEL CHRISTOFFER NYHOLM
*15.III.1907 +12.XII.1975
Iconography 4 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2597

2597Zona Terza; Cross 174 x 71 x 10[f] Nadine  Mesovedoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1964 Italy
[m] Alessandro  Messoyedoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1964 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ALESSANDRO MESSOYEDOFF
18.IV.1876 - 12.V.1964
NADINE MESSOYEDOFF
NATA VON WAHL
29.XII.1876 - 22.III.1964
Iconography minor on in general (i124) [3] cross, Orthodox minor on in general (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 980

980Zona Prima; Plaque on base 22 x 40 x 3[f] Flora  Rampoldi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1964 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
FLORA RAMPOLDI
NATA PFÄUTI
27.11.1878 - 17.1.1964

Stone 616

616Zona Prima; Headstone 160 x 77 x 22[f] Anico Eva  Acs Born: 0/0/0 Died: 0/0/1965 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ANIKO EVA ACS
NATA ZINNER
4-XI-1927 22-III-1965
Iconography major on south side (i123) [3] cross, Greek

Stone 1989

1989Zona Terza; Ledger 174 x 104 x [m] Mario  Flamini Born: 0/0/0 Died: 0/0/1965 Italy
[f] Angiola Caldelli  Flamini Born: 0/0/0 Died: 0/0/1984 Italy
1top, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
PROF.DOTT.
MARIO FLAMINI
DOCENTE DI CLINICA PEDIATRICA
27.1.1876 30.10.1965
ANGIOLA FLAMINI
NATA CALDELLI
15.5.1901 2.8.1984
Iconography major on north side (i53) [3] hourglass with wings major on top (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i129) [4] garlands dominant on south side (i129) [4] garlands

Stone 550

550Zona Prima; Plaque on base 18 x 47 x 3[f] Sofia  Ballas Born: 0/0/0 Died: 0/0/1966 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
SOFIA BALLAS
NATA ILIYNE
*30.XII.1891
+6.IV.1966
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 430

430Zona Vecchia; Cross 160 x 110 x 30[m] Giorgio Leonda  Bulgari Born: 0/0/0 Died: 0/0/1966 Italy
1top, good condition, raised metal, primary inscription, Italian
GIORGIO LEONIDA
BULGARI
* 5 MAGGIO 1890 + 6 MARZO 1966
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 431

431Zona Vecchia; Cross 160 x 110 x 30[f] Laura  Bulgari Born: 0/0/0 Died: 0/0/1966 Italy
[m] Kunstantines  Boulgarhs Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
1top, good condition, raised metal, primary inscription, Italian
LAURA BULGARI
NATA GULIENETTI
* 8 MAGGIO 1892 + 29 NOVEMBRE 1966
2top, good condition, raised metal, secondary inscription, Greek
KONSTANTINOS
BOULGARHS
* 5 MARTIOU 1889 + 17 MARTIOU 1973
Iconography minor on in general (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on top (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2007

2007Zona Terza; Ledger 150 x 95 x 95[m] Adolfo  Gancia Born: 0/0/0 Died: 0/0/1966 Italy
[f] Blanceflor  de Bildt Born: 0/0/0 Died: 0/0/1972 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
CAVALIERE DEL LAVORO
AVV. ADOLFO GANCIA
1.7.1891 23.6.1966
E SUA MOGLIE
BLANCEFIOR DE BILDT
1.9.1891 9.6.1972
VED. DEL PRINCIPE
ANDREA BONCOMPAGNI LUDOVISI

Stone 671

671Zona Prima; Headstone 50 x 70 x 30[f] Zora  Kastl Born: 0/0/0 Died: 0/0/1966 Italy
[m] Alessandro Sasha  Bier Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
[f] Eka  Bier Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ZORA KASTL NATA RECHNITZER
21.5.1892 - 26.6.1966
EKA BIER NATA KASTL
15.4.1920 - 8.3.1973
ALESSANDRO SASHA BIER
16.11.1959 - 8.3.1973

Stone 2560

2560Zona Terza; Plaque on base 45 x 49 x [f] Barbara  Makaroff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1966 Italy
[f] Maria  Albinati Born: 0/0/0 Died: 0/0/1983 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
BARBARA MAKAROFF
NATA BELIKOVA
* 2.XII.1878 + 21.XII.1966
2south side, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
MARIA ALBINATI
NATA MAKARIEFF
* 27.III.1899 + 12.IX.1983
Iconography 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 448

448Zona Vecchia; Headstone 100 x 90 x 12[m] Temistocle  Miliadis Born: 0/0/0 Died: 0/0/1966 Italy
[f] Angelica  Miliadis Born: 0/0/0 Died: 0/0/1983 Greece
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
TEMISTOCLE MILIADIS
*NAPOLI 7.I.1892 +ROMA 26.XII.1966
2south side, excellent condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
ANGELICA MILIADIS
NATA CUTAVA
*SAMI-CEFALONIA 4.X.1903 +ROMA 7.V.1983
Iconography 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) dominant on south side (i164) [3] cross, St Georges

Stone 2351

2351Zona Terza; Cross 112 x 45 x [f] Claudia  Baranowsky Born: 0/0/0 Died: 0/0/1967 Italy
[f] Michele  Baranowsky Born: 0/0/0 Died: 0/0/1968 Italy
[f] Natalia  Londei Born: 0/0/0 Died: 0/0/1981 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary comment, Italian
FAMIGLIA
BARANOWSKY
2top, reasonable condition, incised and filled, primary inscription, Italian
CLAUDIA BARANOWSKY
NATA ARISTOFF
31.VII.1885 - 18.IV.1967
3top, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, ?
MICHELE BARANOWSKY
27.IX.1889 - 21.VIII.1968
4top, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
NATALIA LONDEI
NATA BARANOWSKY
23.VIII.1912 - 23.VIII.1981
Iconography minor on in general (i124) [3] cross, Orthodox minor on in general (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 1557

1557Zona Seconda; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Emilia  Kalnins Born: 0/0/0 Died: 0/0/1967 Italy
[f] Mirdza  Capanna Born: 0/0/0 Died: 0/0/1974 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
EMILIA KALNINS
NATA KUIKULIT
* 29.II.1882 + 23.I.1967
2south side, reasonable condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
MIRDZA CAPANNA
NATA KALNINS
* 11.VIII.1912 + 18.XI.1974
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 352

352Zona Vecchia; Plaque on base 20 x 43 x 5[f] Ulla Linnea Elisabet  Marolo Born: 13/ 2/1932 Died: 13/10/1967 aged 35 Italy
1south side, very poor condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ULLA LINNEA ELISABET
MAROLO
NATA SWANTESON
*13.2.1932 +13.10.1967
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1352

1352Zona Prima; Plaque on base 21 x 54 x 3[f] Majla Birgitta  Paoli Born: 0/0/0 Died: 0/0/1967 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
MAJLA BIRGITTA ELISABETH
PAOLI
NATA GRENSTADIUS
26.11.1926 - 7.9.1967

Stone 1573

1573Zona Seconda; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Maria Albertina  Schwarze Born: 0/0/0 Died: 0/0/1967 Italy
[m] Andrea  Checchi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1974 Rumania
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
MARIA ALBERTINA SCHWARZE
NATA LIBISZEWSKI
3.IV.1879 - 1.III.1967
ANDREA CHECCHI
21.X.1916 - 29.III.1974
2south side, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
ERIKA CHECCHI
NATA SCHWARZE
10.XII.1912 22.VII.1985

Stone 1288

1288Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[m] Christo  Stateff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1967 Italy
[f] Anna  Stateff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
CHRISTO STATEFF
* 27.IX.1887 + 1.IX.1967
ANNA STATEFF
NATA ATCHKOFF
* 14.VII.1898 + 1.II.1973
Iconography 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) dominant on south side (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 9024

9024Zona Prima; Plaque on wall 18 x 47 x 3[f] Herta  von Werepkin Born: 0/0/1897 Died: 0/0/1967 aged 70 Italy
1south side, reasonable condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
HERTA VON WEREBKIN
NATA HEUSER
* 26.VII.1897 + 7.VIII.1967
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1682

1682Zona Seconda; Ledger 200 x 100 x 10[m] Ernesto  Hausmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1968 Italy
[f] Margherita  Hausmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1974 Italy
1top, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ERNESTO HAUSMANN
BARI 6.XI.1878 ROMA 21.I.1968
MARGHERITA HAUSMANN
NATA ROTH
LECCE 21.III.1881 ROMA 27.IX.1974

Stone 2556

2556Zona Terza; Plaque on base 45 x 15 x [m] Reno  Martucci Born: 0/0/0 Died: 0/0/1969 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, ?
RENO MARTUCCI
* 24.4.1917
+ 20.5.1969
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1994

1994Zona Terza; Plaque on base 17 x 43 x 3[f] Elsie Rosa Rappaport  Rieti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1969 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
ELSIE ROSA RIETI
NATA RAPPAPORT
* 7 VIII 1900 + 28 VIII 1969
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1342

1342Zona Prima; Ledger 100 x 60 x 10[m] Pietro  Scharoff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1969 Italy
1top, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
IL GRANDE CUORE
DELL' ATTORE E REGISTA
PIETRO SCHAROFF
NATO A PERM IL 12.V.1886,
INSIGNITO DELL' ORDINE
ORANGE - NASSAU DALLA
REGINA GIULIANA D'OLANDA
SI E` FERMATO A ROMA IL 18.IV.1969
BOLSЬOE SERDCE ARTISTA I REZЬISSERA
PETRA FEDOROVICЬA SЬAROVA
PERESTALO BITЬSю V RIME 18.IV.1969
ON RODILSю V. G.PERMI 12.V.1886.
BOIL NAGRAZ`DEN ORDENOM
ORANZЬ NASSAU
GOLLANDSKOJ KORLOEVOJ JULIANOJ
2south side, good condition, incised and coloured, primary comment, Italian
QUESTA SCULTURA DI MARI ANDRIESSEN.
OFFERTA DAI SUOI CARI AMICI E ALLIEVI
RAPPRESENTA L'ULTIMA SCENA
DELLE TRE SORELLE DE TCHEKOFF,
L'AUTORE PREFERITO DI SCHAROFF
ETA SKULPTURA RABOTA MARI ANDRISSEN
POSTAVLENA EGO BLIZKIMI DRUZюMI
I UC`ENIKAMI IZOBRAZЬAET POSLEDNJUJU SCENU
IZ ЪTRECH SESTERЪ CЬECHOVA,
EGO LJVIMAGO AVTORA.
Iconography dominant on top (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 1963

1963Zona Seconda; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Sofia Antonopulo  Schliemann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1969 Italy
1south side, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
SOFIA
SCHLIEMANN
NATA ANTONOPULO
*4.VII.1889 +18.VI.1969
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 717

717Zona Prima; Plaque on base 41 x 49 x 29[f] Maudy Eleonore  Bernier Born: 0/0/0 Died: 0/0/1970 Italy
[f] Carlotta  Ninchi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1979 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
QUI RIPOSANO
MAUD E CARLOTTA
MAUDY ELEONORE BERNIER
NATA DEUBNER
* 19.IX.1917 + 27.VII.1970
CARLOTTA NINCHI
* 4.VIII.1943 + 28.VIII.1979
Iconography 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1369

1369Zona Prima; Ledger 180 x 80 x 12[m] Basilio  D'Angiò Born: 0/0/0 Died: 0/0/1971 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
PRINCIPE
BASILIO D'ANGIÒ
PIETROBURGO 31.X.1887
ROMA 3.I.1971

Stone 1551

1551Zona Seconda; Plaque on base x 40 x 50[f] Pia Seconda  Leopold Born: 0/0/0 Died: 0/0/1971 Italy
1south side, good condition, raised metal, primary inscription, Italian
PIA SECONDA LEOPOLD
NÉE CECONI
* 6.VI.1884 + 19.VI.1971
DATE E VI SARÀ DATO
LUCA VI.38
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1931

1931Zona Seconda; Plaque in ground 53 x 59 x 18[m] Giulio  Marconi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1971 Italy
[f] Beatrice O'Brien  Marignoli Born: 0/0/0 Died: 0/0/1976 Italy
1top, good condition, incised and filled, primary inscription, Italian
MARCHESE
GIULIO MARCONI
FIGLIO DI GUGLIELMO
21.V.1910 - 10.V.1971
MARCHESA
BEATRICE MARIGNOLI
DI MONTECORONA
NATA O'BRIEN
23.XII.1882 - 10.X.1976
GOD IS LIGHT, AND IN HIM IS NO DARKNESS AT ALL
1 JOHN 1:5

Stone 2589

2589Zona Terza; Plaque on base 50 x 40 x 30[m] Teodoro  Sondans Born: 0/0/0 Died: 0/0/1972 Italy
[f] Violetta  Sondans Born: 0/0/0 Died: 0/0/1980 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
DOTT.
TEODORO SONDANS
* 5.VI.1886 + 5.XII 1972
2south side, excellent condition, incised and filled, secondary inscription, Italian
VIOLETTA SONDANS
NATA CHUDADOVA
*15.II.1901 +6.V.1980

Stone 1367

1367Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Julia  Bamonte Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
DOTTORESSA
JULIA BAMONTE
NATA FISCHER
21.VI.1904 - 4.III.1973
Iconography major on south side (i98) [3] star of David

Stone 1371

1371Zona Prima; Headstone 40 x 48 x 28[f] Marie Regina  di Carcaci Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
DUCHESSA
MARIE REGINA
PATERNÒ CASTELLO di CARACI
NATA MILLINGTON-DRAKE
* 19.IX.1924 + 25.VII.1973
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1374

1374Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Maria  Gross Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
[f] Gertrud  Guelstorff Born: 0/0/0 Died: 0/0/1985 Germany
1south side, good condition, incised, primary inscription, Italian
MARIA GROSS
NATA KUPKE
* 29.IX.1885 + 12.X.1973
GERTRUD GUELSTORFF
NATA GROSS
* 4.VI.1905 + 29.III.1985
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1377

1377Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Emma  Marbach Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
EMMA MARBACH
NATA PEHR
* 14.V.1897 + 22.XII.1973
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1370

1370Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Dorothea  Pozzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1973 Italy
[m] Arturo  Pozzi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1981 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
DOROTHEA JOSEFA POZZI
NATA BAUMGÄRTEL
* 18.I.1900 + 10.VI.1973
ARTURO POZZI
* 23.IX.1894 + 8.I.1981
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1388

1388Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[m] Erich  von Hoerschelmann Born: 0/0/0 Died: 0/0/1974 Italy
[f] Adelaide  Morandotti Born: 0/0/0 Died: 0/0/1976 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ERICH VON HOERSCHELMANN
* 20.III.1897 + 8.X.1974
ADELAIDE MORANDOTTI
VEDOVA VON HOERSCHELMANN
* 28.III.1901 + 15.III.1976
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1393

1393Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[m] Edmund Griswold  Armstrong Born: 0/0/0 Died: 0/0/1975 Italy
[f] Rita  Armstrong Born: 0/0/0 Died: 0/0/1982 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
EDMOND GRISWOLD
ARMSTRONG
* 20.VII.1914 + 10.VII.1975
RITA ARMSTRONG
NATA LUCARELLI
* 2.X.1926 + 3.X.1982
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 2181

2181Zona Terza; Plaque in ground 56 x 64 x 5[m] Carlo  Hermanin de Reichenfeld Born: 0/0/0 Died: 0/0/1975 Italy
[f] Lisa  Spani Born: 0/0/0 Died: 0/0/1985 Italy
1?, ? condition, ?, ?, ?
  note: memorial changed - now see inscription on 2182 8/85

Stone 1395

1395Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Else Wynfreda Sheila  Orlandi Born: 0/0/0 Died: 0/0/1975 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ELSE WYNFREDA SHEILA
ORLANDI
NATA MURRAY-BELL
* 12.IX.1910 + 19.IX.1975
R.I.P.
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1397

1397Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Elisabeth  Lenski Born: 0/0/0 Died: 0/0/1976 Italy
[m] Adolfo  Lenski Born: 0/0/0 Died: 0/0/1983 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ELISABETH LENSKI
NATA STEFKA
* 18.VIII.1913 + 16.III.1976
ADOLFO LENSKI
* 23.II.1913 + 12.VII.1983
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 1409

1409Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[f] Margery Mary  Gambino Born: 0/0/0 Died: 0/0/1977 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
MARGERY MARY GAMBINO
NATA WEITZNER
15.IX.1927 - 2.X.1977
2south side, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, ?
JULIUS HOLSTEIN
WEITZNERappend
25.XII.1895 - 14.I.1986

Stone 528

528Zona Prima; Plaque on base 45 x 49 x 25[m] Jacques  Ferrier Born: 0/0/0 Died: 0/0/1978 Italy
1south side, excellent condition, incised and filled, primary inscription, Italian
JACQUES FERRIER
GIORNALISTA
*19.II.1921 +18.XI.1978
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 844

844Zona Prima; Ledger 200 x 102 x 62[f] Teodora  Grieco Born: 0/0/0 Died: 0/0/1978 Italy
1top, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
TEODORA GRIECO
NATA MANDELLI
ASMARA 15.8.1900
BORDIGHERA 12.7.1978
Iconography major on top (i113) [3] cross, plain

Stone 1411

1411Zona Prima; Plaque on base 40 x 48 x 28[m] Juan Rodolfo  Wilcock Born: 0/0/0 Died: 0/0/1978 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
JUAN RODOLFO
WILCOCK
POETA
17.IV.1919 - 16.III.1978

Stone 976

976Zona Prima; Headstone 89 x 60 x 10[m] Gino  Germani Born: 0/0/0 Died: 0/0/1979 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
PROF. GINO GERMANI
SOCIOLOGO
ROMA 4.II.1911 ROMA 2.X.1979
"CONOSCERETE LA VERITÁ,
E LA VERITÁ VI FARÁ LIBERI"
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain

Stone 846

846Zona Prima; Plaque on base 35 x 48 x 27[f] Edith  Basch Born: 0/0/0 Died: 0/0/1980 Italy
[f] Ilona  Basch Born: 0/0/0 Died: 0/0/1980 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
ILONA BASCH
PITTRICE
* 9.II.1889 + 16.XII.1980
EDITH BASCH
PITTRICE
* 30.IX.1895 +16.V.1980
Iconography dominant on south side (i113) [3] cross, plain 2 x dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 9020

9020Zona Prima; Plaque on wall 69 x 77 x 10[m] Pio  Montesi Born: 0/0/1903 Died: 0/0/1981 aged 77 Italy
1south side, good condition, incised and coloured, primary inscription, ?
PIO MONTESI
XXIV-IX-MCMIII V.II.MCMLXXXI
2south side, excellent condition, incised in metal, primary inscription, Italian
  COSÌ LUNGO IL VIAGGIO PER ABITARE
  LA STANZA ETERNA DEL PRESENTE
  RIACCESO IL SEME DELLA VITA
  L'VNO ALL'ORECCHIO DELL'ALTRA
  SI ASCOLTANO A SVSSVRRI DI LABBRA
  BACIATE E AMORE LVCENDO LI DISSETA
  AL GRAPPOLO CHE SMEMORA DELLA SORTE
  PASSANTE TV AVANZA IN FRETTA E
A PIEDI SCALZI
  LIBERO DE LIBERO
Iconography major on south side (i123) [3] cross, Greek

Stone 1947

1947Zona Seconda; Plaque on base 42 x 50 x 24[f] Emilia Karpf  Streuli Born: 0/0/0 Died: 0/0/1983 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
EMILIA STREULI
NATA KARPF
*1.12.1903 +19.1.1983
R.I.P
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 9028

9028Zona Prima; Plaque on base 50 x 48 x 28[f] Olga  Dupuy Born: 0/0/1894 Died: 0/0/1984 aged 90 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
OLGA DUPUY
NATA FLEISCHER
* 18.1.1894 + 15.10.1984
Iconography dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death) major on south side (i124) [3] cross, Orthodox

Stone 9050

9050Zona Prima; Plaque on base 37 x 50 x 24[f] Nadejda  Zllatareff Born: 0/0/1922 Died: 0/0/1984 aged 65 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
NADEJDA ZLLATAREFF
NATA TODOROVA
* 10.4.1922 + 10.3.1984
Iconography major on south side (i113) [3] cross, plain dominant on south side (i114) [3] star and + symbols (birth and death)

Stone 9062

9062Zona Terza; Headstone 97 x 82 x 18[m] Edoardo  Capolino Born: 0/0/1909 Died: 0/0/1985 aged 75 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, ?
ALLA CARA MEMORIA
DI
EDOARDO CAPOLINO
3.8.1909--31.1.1985
2south side, excellent condition, incised and coloured, secondary inscription, Italian
E DI SUA MOGLIE
MURIEL CAPOLINO
NATA LEVOR
2.6.1910 - 25.7.1986

Stone 9016

9016Zona Seconda; Plaque on base 46 x 50 x 30[f] Ingeborg  Ende Born: 0/0/1921 Died: 0/0/1985 aged 63 Italy
1south side, excellent condition, incised and coloured, primary inscription, Italian
INGEBORG HOFFMANN
IN ENDE
ATTRICE
MONACO 1.VII.1921
ROMA 27.III.1985